faction | También recibieron apoyo esporádico de una facción de el RCD-K/ML. | They have also received occasional support from one faction of the RCD-K/ML. |
faction | La facción del vicepresidente no aceptará esa opinión. | The Vice Chairman's faction won't accept that argument. |
faction | Dirigió la facción más derechista del Partido Republicano Portugués. | He voted with the most advanced faction of the Republican Party. |
faction | Los aliados neutrales pueden ser incluidos con cualquier facción. | Neutral allies can be included in a deck of either faction. |
faction | Según ella, otra facción del futuro. | According to her, another faction from the future. |
faction | La facción Karuna del LTTE también figura como infractora. | The Karuna faction of the LTTE has also been listed as a violator. |
faction | El gobierno quiere aplastar a una facción rebelde. | The ruling party's faced with a rebel faction it wants to quash. |
faction | No sé nada de ninguna facción. | I don't know anything about a faction. |
faction | Podría ser alguna facción en el Politburó. | It could be some faction of the Politburo or the KGB itself. |
faction | Muchos Vulcanos pueden considerarnos una facción radical. | A lot of Vulcans I've met consider us a radical faction. |
faction | Bartolomé está en una sangrienta guerra con otra facción. | Bartholomew, he's in a blood feud with another faction. |
faction | Solo necesito una facción más para asegurarme. | But I need one more faction to make sure. |
faction | La facción británica en EU tomó control. | The British faction in the United States took over. |
faction | La facción escindida está encabezada por el Teniente Coronel Rutsholi. | The breakaway faction is led by Lt Col. Rutsholi. |
faction | El CNDP y la facción de PARECO habían concertado previamente una alianza. | CNDP and the PARECO faction had previously concluded an alliance. |
faction | Ntaganda usó su red de contactos en Rwanda para apoyar su propia facción del M23. | Ntaganda used his network of contacts within Rwanda to support his own M23 faction. |
faction | Apoyar a una facción en contra de otra no es una solución válida del problema somalí. | Supporting one faction against another is not a worthy solution to the Somali problem. |
faction | La facción de Minni Minawi del SLA negó estas acusaciones en una entrevista. | The SLA faction of Minni Minawi denied these charges in an interview. |
wing | Según él, pusieron su nombre a una facción. | The way he tells it, they named a wing after him. |
faction | La facción más dura del ejército planeaba un levantamiento. | The strongest faction of the army planned an uprising. |
features | Sus facciones dulces le granjeaban la simpatía de todos. | Her sweet features won her everyone's sympathy. |