| fear | No podemos ignorar ni temer esas realidades. | We cannot ignore nor can we fear these realities. | 
| fear | Y ninguno tiene nada que temer. | And none of them have anything to fear. | 
| fear | Ahora no tengo nada que temer. | With all of these, there is nothing for me to fear. | 
| fear | El gobierno parecía temer el fantasma que estaba evocando. | The government seemed to fear the phantom they were summoning up. | 
| fear | No necesitas temer más mi dominio. | You needn't fear my domination any longer. | 
| fear | No deberías temer usar una espada para protegerte. | You shouldn't fear using a blade to protect yourself. | 
| fear | Nada tienen que temer los gibraltareños. | The inhabitants of Gibraltar had nothing to fear. | 
| fear | También pueden temer buscar atención médica o tomar medicamentos. | They may also fear seeking medical attention or fear taking medicine. | 
| fear | O pueden temer descubrir otros problemas médicos. | Or they may fear finding out about additional medical problems. | 
| fear | Los niños jóvenes pueden temer morir pronto. | Young children may fear they will die soon also. | 
| fear | También podemos temer a las experiencias mentales. | We may also fear having sensory or mental experiences. | 
| fear | Recordarás cuando Su Espíritu te hizo temer. | You will remember when His Spirit made you fear. | 
| be afraid of | Aquí no hay miradas que temer. | Here you don't have to be afraid of other people looking. | 
| be afraid of | Justamente eso deberías temer estar con él. | But you should be afraid of exactly that, being with him. | 
| be afraid of | Si algo debéis temer es desobedecerme. | If you have anything to be afraid of that is disobeying me. | 
| be afraid of | No debes temer nada conmigo, Miranda. | You must never be afraid of anything with me, Miranda. | 
| be afraid of | El gran Marcus parecía temer salir herido. | Your great Marcus seemed to be afraid of getting hurt. | 
| be afraid of | Enseñamos al mundo qué tienen que temer. | We're showing the world what they have to be afraid of. | 
| be afraid of | Y no debe temer lo diferente. | And you don't have to be afraid of different. | 
| dread | Empezarás a temer el verme pronto. | You'll start to dread the sight of me soon enough. | 
| fear | Temo a los griegos y eso que vienen con regalos. | I fear Greeks even though they come bearing gifts. | 
| be afraid, be worried | Teme que ha sido víctima de un engaño. | She is worried that she has fallen into a trap. |