tab | Voy casi cubrir la última ficha. | That'll just about cover the last tab. |
tab | Estado aparece en la ficha General. | The Status is listed on the General tab. |
tab | En este punto, hemos indicado a AngularJS qué contenido de ficha debe visualizar en función del título de ficha seleccionado. | At this point, we have indicated AngularJS which tab content to display depending on which tab title is selected. |
tab | Esta ficha a menudo es la ficha de destino predeterminada al hacer clic en una tarjeta de conjunto de datos del catálogo. | This tab is often the default landing tab when clicking on a dataset card from the catalog. |
tab | Seleccione la ficha Escanear si desea escanear una imagen o la ficha Copiar si desea copiar una imagen. | Select the Scan tab if you want to scan an image, or the Copy tab if you want to copy an image. |
file | La ficha tendría que estar aquí. | If it's in the file, it would be back here. |
file | Permítame enseñarle mi ficha de su cliente. | Let me show you my file on your 'birth client'. |
file | Tenemos la ficha policial de Harold Jenkins. | Well, we got ahold of Harold Jenkins' police file. |
file | Según esta ficha, estás por ser padre. | According to this file, you're about to be a father. |
file | Ver ficha El Pequeño Zoco Ver ficha La muralla | See file The Small Souk See file The City Wall |
file | Ver ficha Almacenes Harrods Ver ficha Camden Market | See file Harrods Department Store See file Camden Market |
file | Michy's Ver ficha Wolfsonian Museum Ver ficha American Airlines Arena | Michy's See file Wolfsonian Museum See file American Airlines Arena |
file | Ver ficha Harmersley's Bistro Ver ficha Jasper White's Summer Shack | See file Harmersley's Bistro See file Jasper White's Summer Shack |
file | Ver ficha Giacomo's Restaurant y Taranta Ver ficha The Barking Crab | See file Giaocomo's Restaurant and Taranta See file The Barking Crab |
file | Ekô Haus Ver ficha El edificio Landtag Nordrhein-Westfalen Ver ficha Dos restaurantes imprescindibles | Ekô Haus See file The Landtag Nordrhein-Westfalen building See file Two unmissable restaurants. |
file | Ver ficha Excursión al desierto de Marrakech Ver ficha Excursión a Ouarzazate | See file Excursion to the desert of Marrakesh desert See file Excursion to Ouarzazate |
file | Ver ficha Lincoln Park Ver ficha Observatorio John Hancock | See file Lincoln Park See file The John Hancock Observatory |
file | Ver ficha Centro Cultural Ecuatoguineano Ver ficha Parroquia de Elá Nguema | See file Cultural Centre of Equatorial Guinea See file Elá Nguema Parrish |
file | Ver ficha Mar Deleva Ver ficha Fazz's Indian Restaurant | See file Mar Deleva See file Fazz's Indian Restaurant |
sheet | El instrumento principal del animador/a es la ficha andragógica. | The main tool of the course leader will be an adult education teaching sheet. |
domino, piece | No vamos a poder jugar dominó porque desapareció una ficha. | We can't play dominoes because there's a piece missing. |
ticket | Tienes que entregar tu ficha cuando quieras sacar tu coche del estacionamiento. | You have to show your ticket when you want to get your car out the parking lot. |
bibliography card | Las fichas bibliográficas contienen, además del título y el autor, otras informaciones importantes sobre un libro. | Bibliography cards contain important information about a book in addition to their title and author. |
fact sheet | Las dimensiones del aparato están en la ficha técnica. | The dimensions of the device are on the fact sheet. |
make a move | Juan movió fichas para convertirse en el nuevo gerente. | Juan made moves to become the new manager. |