| filter | Deberías chequear tu filtro, también. | You might want to check your filter, too. |
| filter | Empezaremos con un filtro de 100 angstroms. | We'll use a hundred angstrom filter to begin. |
| filter | No podrían estar sin este filtro ambulante. | But you couldn't be without this mobile filter. |
| filter | Supongo que no hay filtro estrella. | I'm guessing you didn't get me a star filter. |
| filter | Luego cambió el filtro del horno. | Then he replaced the filter on the furnace. |
| filter | Lo pasaremos por un filtro Gaussiano. | We'll pass it through a Gaussian filter. |
| filter | Estoy ejecutando un programa de filtro. | I got to go. I'm running a filter program. |
| filter | Solo necesitan alimentarse del filtro de agua. | All they need is a feed line from the water filter. |
| filter | Introduzca un nombre descriptivo para este filtro. | Enter any descriptive name you like for this filter. |
| filter | Puede disminuir esta oscilación ajustando los ajustes del filtro interno. | You can diminish this oscillation by adjusting the settings of the internal filter. |
| filter | Manómetro diferencial que indica el nivel de saturación del filtro. | Differential manometer that shows when the level of the filter is exceeded. |
| filter | Está equipado con un filtro antibacteriano y una seguridad anti-rebosamiento. | It is equipped with an antibacterial filter and a mechanical anti-overflow system. |
| filter | No se recomienda limpiar el filtro. | It is not recommended to clean the filter. |
| filter | Saque el filtro utilizado lentamente manteniendo la herramienta recta. | Pull the used wax filter out slowly keeping the tool straight. |
| filter | Saque el antiguo filtro y deséchelo. | Remove white cap from the new water filter. |
| filter | Les damos estos trozos de papel filtro. | We give them these little pieces of filter paper. |
| filter | Decidimos ocultarlos con un filtro impreso. | We decided to hide it with a printed filter. |
| filter | Pensamos que podemos crear un filtro usando crowdsourcing. | We think that we can actually create a crowdsourced filter. |
| filtering | Hacer filtro de crominancia, también. | Do chrominance filtering, too (default). |
| filter | El filtro de agua permite el paso del líquido pero retiene las partículas sólidas. | The water filter allows liquid to pass through but it retains solid particles. |
| filter, block | El filtro solar protege la piel de los rayos ultravioleta. | The solar filter (or: block) protects skin from ultraviolet rays. |
| screening | Las pruebas de aptitud son el primer filtro para elegir a los mejores candidatos. | Aptitude tests form the first part of screening to choose the best candidates. |
| filter paper | El papel de filtro es una herramienta básica del laboratorio de química. | Filter paper is an essential tool in a chemical laboratory. |