plain | Presenta un territorio llano dominado por las planicies de Sarapiquí. | It presents a plain territory by dominated by the plains of Sarapiquí. |
plain | Crecimos en un llano de mareas. | We grew up on a tidal plain. |
plain | Estoy seguro de que está en el llano. | I'm sure he's out on the plain. |
plain | Pero no es tan llano y simple. | But it's not plain and simple. |
plain | El llano de Salalah fue una vez un área cultivada con un sofisticado sistema de irrigación. | The Salalah plain was once a well cultivated area with a sophisticated irrigation system. |
plain | El camino del Norte pasa por un llano. | The northern road cuts through a plain. |
flat | Terreno llano en lugar de lomas. | Staying to the flat instead of the ridges. |
flat | Cuando el hielo era llano o casi. | When the ice was flat or flattish, I could just about pull both. |
flat | Hay un tramo llano de 1.200 m. | There is a flat stretch of around 4,000 feet. |
flat | Si hubiera saltado 10 metros más, habría caído aquí en el llano. | If he'd flown 10 meters more, he'd have landed down here on the flat. |
flat | Y todas las miradas convergieron en el tejado llano del crematorio. | All eyes converged on the flat roof of the crematorium. |
flat | Detrás de los árboles, el horizonte llano. | Through the trees, the same flat horizon. |
flat | El hombre me garantizó 210 en terreno llano. | Well, the man at the shop guaranteed me 130 on the flat. |
flat | La variación de la superficie es mayor en comparación con el paisaje llano típico en Ostrobotnia. | Surface variation is larger compared to typical flat landscape in Ostrobothnia. |
flat | Su relieve es bastante llano con alguna inclinación hacia el Oeste de su término. | Its relief is fairly flat with some inclination to the west of its territory. |
flat | Ambas son excavaciones de pozos en el terreno llano. | Both are excavations of pits in the flat ground. |
flat | Podemos tomar 'em en un terreno llano. | We can take 'em on flat ground. |
flat | Veré hacia dónde va cuando llegue al llano. | Can't tell about his course till he gets out on the flat. |
smooth | En la superficie, todo es llano. | On the surface, everything is smooth. |
smooth | Sí, si encuentro un prado llano... | Yes, if there is smooth turf. |
flat, even | Es fácil caminar por este sendero llano. | It's easy to walk through this flat (or: even) trail. |
plain, plain-spoken | Es una mujer muy llana, de trato directo y sencillo. | She is a very plain, straightforward and simple woman. |
plain | Es relajante pasear por el llano porque no hay depresiones ni elevaciones. | Going for a walk through the plain is relaxing as there are no dips or climbs. |