| fresh | Encontré un rastro fresco corriente abajo. | I found some fresh tracks down by the stream. | 
| fresh | Es posible cortar el cerebro fresco. | It's possible to cut the brain fresh. | 
| fresh | El pescadero me prometió que traería salmón fresco. | The fishmonger promised me he'd have some fresh salmon. | 
| fresh | Pensó que apreciaríamos algo fresco si nos entretenemos aquí. | Thought we'd all appreciate something fresh if we get stuck in here. | 
| fresh | Es fresco directo del jardín hidropónico. | It's fresh from the hydroponics' garden. | 
| fresh | Entonces quiere saber si es fresco. | Then he wants to know if it's fresh. | 
| fresh | No podemos resistirnos al cemento fresco. | They can't resist messing up fresh concrete. | 
| fresh | Suena asqueroso incluso cuando es fresco. | That sounds disgusting even when it's fresh. | 
| fresh | También tenemos paté fresco y salmón ahumado. | Also, we have some pâté fresh in and some smoked salmon. | 
| fresh | Estoy intentando estar fresco, ya tiré la toalla. | I am to try to stay fresh, I already removed the t-shirt. | 
| fresh | También puede consumirse fresco como sashimi. | It may also be eaten fresh in sashimi. | 
| fresh | Necesito dinero fresco para poner en marcha estas máquinas. | I need fresh capital for material, for new work force before I can turn these machines on. | 
| fresh | Deben probar el humuhumunukunukuapua'a traído fresco esta mañana. | You must taste the breaded humuhumunukunukuapua'a, flown in fresh this a.m. | 
| fresh | Realmente deberías comer fresco también, sabes. | You should really be eating fresh too, you know. | 
| fresh | Pero si quieres comer coco fresco... | But if you wish to eat the fresh coconut inside... | 
| fresh | Necesitamos hablar mientras está fresco en tu cabeza. | We need to talk while it's still fresh in your mind. | 
| cool | Llévenme al jardín donde está fresco. | Take me into the garden where it is cool. | 
| cool | Cuando llegamos, el departamento estaba fresco. | When we got home, the apartment was cool. | 
| cool | Hace fresco, no necesito abanicarme. | The weather is cool, I don't need fanning. | 
| cool | Durmamos un poco mientras esté razonablemente fresco. | Let's get some sleep while it's reasonably cool. |