| fuel | Proporcionar acceso seguro a combustible para cocinar. | (c) Provide safe access to cooking fuel. |
| fuel | Llevaremos detrás el combustible adicional en lugres. | We'll carry the extra fuel behind in a couple of luggers. |
| fuel | Las llamadas serán sólo por combustible. | 400 feet,, the only call-outs from now on will be fuel. |
| fuel | Es como si tuviera combustible extra. | It's like I picked up extra fuel. |
| fuel | Mi trabajo era decirle cuánto combustible le quedaba. | M y job was to tell him how much fuel he had. |
| fuel | Suministra combustible a aeropuertos y bases militares por toda Norteamérica. | It supplies fuel to airports and military bases all over North America. |
| fuel | Los motores andan mal, están perdiendo combustible. | The engines are failing, and they're losing fuel. |
| fuel | Y trabaja en un combustible alternativo hecho con cachorros. | Not to mention she's working on an alternative fuel made from puppies. |
| fuel | El tubo del combustible está bloqueado. | Your fuel line's blocked and your injectors are stuffed. |
| fuel | Espero que no estemos desperdiciando el combustible. | I hope for his sake we're not just wasting fuel. |
| fuel | Deben ser como combustible sólido que concentran oxígeno. | It must be similar to solid rocket fuel with its own built-in oxygen. |
| fuel | Robeson de Caltech, nuestro experto en combustible fósil. | Dr. Robeson of Caltech, who's our expert on fossil fuel. |
| fuel | Podemos aligerar la carga quemando más combustible. | We can lighten the load by burning more fuel. |
| fuel | Ese plutonio se convertirá en combustible para centrales nucleares civiles. | That plutonium will be converted to fuel for civil nuclear power plants. |
| fuel | Parece estar produciendo combustible adecuado para un viaje interestelar. | It certainly appears to be producing fuel suitable for interstellar travel. |
| fuel | De esa nave obtendremos nuestro combustible. | TAGGART: And that's the ship we'll get our fuel from. |
| gas | Necesito dinero para combustible y papeleo. | I'll need money for gas and the clearance papers. |
| gas | Perdone, pero estamos sin combustible. | Pardon us, but we've run out of gas. |
| combustible | Cualquier cosa combustible se habría encendido. | (Zeller) Anything combustible in there would combust. |
| combustible | Diversos procesos industriales producen polvo combustible polvo como subproducto. | A number of industrial processes produce combustible dust as a by-product. |
| combustible | Esta sustancia combustible debe guardarse en un recinto de seguridad especial. | This combustible substance should be locked away in a secure zone. |
| fuel | Te recomiendo ir ahora a la gasolinera porque mañana suben los precios de los combustibles. | You should go get petrol now; the price of fuel goes up tomorrow. |