| generally | En la legislación nacional figuran generalmente requisitos procesales más específicos. | More specific procedural requirements are generally to be found in national legislation. |
| generally | Por supuesto yo supervisaría todo, pero generalmente... | Of course, I'd need to oversee everything, but generally... |
| generally | Esos cursos intensivos generalmente son de horario completo diurno. | These intensive courses are generally offered in the form of full-time, day-time instruction. |
| generally | En el pasado generalmente las controversias se resolvían mediante procedimientos contenciosos. | In the past, conflicts were generally resolved by means of adversarial procedures. |
| generally | Entonces, decía que generalmente encontraba el puesto... | So, you were saying generally you found the post... |
| generally | Descubrirás que generalmente soy muy profunda. | You'll find I'm generally pretty profound. |
| generally | Y es generalmente un tipo tranquilo. | And he's generally just a calm guy. |
| generally | Bueno, generalmente no tengo inclinaciones políticas. | Well, generally I'm not a political person. |
| usually | Estas... generalmente de buen humor. | You are... usually in a good mood. |
| usually | A veces comemos juntos, generalmente cuando estamos trabajando. | We do have lunch together sometimes, but that's usually when we're working. |
| usually | Puedo, pero Sophie generalmente me orienta con eso. | I mean, I can, but sophie usually walks me through this. |
| usually | Al rebotar, generalmente están listos. | When you spring back, usually they're ready. |
| usually | Las personas del círculo interno son generalmente difíciles. | People in the inner circle are usually too tough to go after. |
| usually | Pues admito que nuestros invitados generalmente estacionan su avión allá. | Well, our guests do usually park their aircraft up there, I'll admit. |
| usually | Klein generalmente nos reunía para informarnos. | Klein usually brings us in for a briefing. |
| usually | Y generalmente es mejor no hacerlo. | And, usually, it's better not to. |
| usually | Cuando nuestro grupo volaba generalmente iban a Londres. | When our group wasn't flying, they'd usually go into London. |
| usually | Bueno generalmente comienza con una gran explosión. | Well... it usually starts with a great explosion. |
| usually | Cuando como en hoteles generalmente me sorprende el precio. | When I eat at hotels, I'm usually amazed by the price. |