| glass | Tú pusiste este cristal entre nosotros. | You put this glass between us, Ma. |
| glass | Vi despegar el avión desde detrás del cristal... | I watched the plane take off from behind the glass... |
| glass | Los nanobots están ignorando el cristal. | As you can see, the nanobots are ignoring the glass. |
| glass | Es nuestro reflejo en el cristal. | It's just our reflection in the glass. |
| glass | Hay 500 litros de agua presionando el cristal. | There's 1,000 pounds of water pressing against that glass. |
| glass | Maldecías a padre mientras rompías el cristal. | You were cursing at Father when you broke this glass. |
| glass | Parece que rompió limpiamente el cristal. | Looks like he broke clean through the glass. |
| glass | Levantaremos torres de acero y cristal. | We're going to raise towers of glass and steel. |
| glass | Normalmente cuando rompes un cristal, hay marcas indicando direccionalidad... | Normally when you break glass, there are stress marks indicating directionality... |
| glass | Si el cristal antibalas no hubiese... | If the bulletproof glass hadn't slowed it... |
| glass | La víctima tenía cristal encima del cuerpo... | The vic had glass on top of his body. |
| glass | Veré si puedo averiguar qué cristal es. | See if I can't find out what kind of glass it is. |
| crystal | Fue tallada contra las líneas del cristal. | It was carved against the lines of the crystal. |
| crystal | Trataron de destruirme para recuperar el cristal. | They attempted to destroy me and my ship to get the crystal. |
| crystal | Han contenido el poder del cristal. | The power of the crystal has been contained. |
| crystal | Pero inventé una forma de localizar el cristal perdido. | But what I have invented is a means of locating the missing crystal. |
| crystal | Sí, definitivamente estamos interesados en comprar al cristal. | Yes, we're most definitely interested in buying the crystal. |
| crystal | El cristal los mantiene en vida. | That crystal is the only thing keeping these people alive. |
| crystal | Un cristal perfecto y estará completo. | One perfect crystal and it will be complete. |