| permanent | LUNGOS tiene representación permanente en varios comités y juntas nacionales. | LUNGOS has permanent seats on a number of National Boards and Committees. |
| permanent | Sufren pesadillas, recuerdos intrusivos de tortura y ansiedad permanente. | They suffered from nightmares, intrusive memories of torture and permanent anxiety. |
| permanent | Se proyecta que estos mecanismos tengan carácter permanente. | It was envisaged that those mechanisms would be established on a permanent basis. |
| permanent | Estoy pensando que sea más permanente. | I'm thinking of making it more permanent. |
| permanent | Me gustaría ser considerado como administrador permanente. | I'd like to be considered as permanent administrator. |
| permanent | Cuando entró pensé que querría una permanente. | When you came in, I guessed you wanted a permanent. |
| permanent | Necesitamos algo permanente, e Isabella puede ofrecernos eso. | We need something permanent, and Isabella may offer us that. |
| permanent | Cualquier resistencia una fuerza rápida y permanente. | Any resistance will be met with swift and permanent force. |
| permanent | Debemos hablar de una revolución permanente. | We should be talking about a permanent revolution. |
| permanent | Mira, me encantaría considerarte para un puesto permanente. | Look, I'd be happy to consider you for the permanent position. |
| permanent | Prométeme, que restablecerás mi permanente. | Promise me, that you will redo my permanent. |
| permanent | Quitarlo en su estado podría causarle algún bloqueo permanente. | Removing it in his condition might set up some kind of permanent block. |
| permanent | Estos y otros especialistas normalmente serán empleados con carácter permanente. | These and other specialist staff shall normally be employed on a permanent basis. |
| permanent | Vamos a contruir nuestro hogar permanente ahí arriba. | We're going to build our permanent home up there. |
| permanent | Sabes que necesitamos un nuevo secretario permanente. | You know, we need a new permanent secretary. |
| permanent | Debe hallarse sin mayor demora una solución completa y permanente. | A permanent and comprehensive solution must therefore be found without further delay. |
| permanent | Tendrás una asignación permanente muy pronto. | You'll get a permanent assignment soon enough. |
| standing | Es un órgano permanente y profesional. | The Majlis-i Namoyandagon shall function as a standing professional body. |
| ongoing | Pensemos en esto como una relación permanente. | Let's think of this as an ongoing relationship. |