age | Cuando empezó a envejecer, listo. | When he starts to age, that's it. |
age | Algo salió mal y Barnabas comenzó a envejecer. | But then something went wrong and Barnabas began to age. |
age | Tenemos miedo envejecer hacemos de todo para prevenirlo. | We're so afraid of age, we do everything we can to prevent it. |
grow old | Pensé que habíamos envejecer juntos, Danny. | I thought we'd grow old together, Danny. |
grow old | Así podremos casarnos, envejecer juntos. | So we can get married, grow old together. |
grow old | Podrás envejecer y temblarás en tus arterias. | You may grow old... and trembling in your arteries. |
grow old | No pensarías que quería envejecer sola. | You didn't think I wanted to grow old on my own. |
grow old | Podemos envejecer juntos aunque no falte mucho. | We can grow old together even if it doesn't take so long. |
grow old | Mira, no quiero envejecer sola. | Look, I don't want to grow old alone. |
grow old | Sólo deseo veros envejecer, padre. | All I wish... is to see you grow old, Father. |
grow old | Que me gustaría envejecer con vos. | That I would love to grow old with you. |
grow old | Yo lo vi envejecer y finalmente morir. | I watched him grow old and, eventually die. |
grow old | Cariño, yo quiero envejecer contigo. | Baby, I want to grow old with you. |
grow old | Ha sido mejor no verla envejecer. | It was better not to see her grow old. |
get old | Tú y yo no podemos envejecer. | You and me, we can't get old. |
get old | No es que yo quiera envejecer. | It's not that I want to get old. |
get old | Bueno, va a envejecer rápidamente. | Well, that's going to get old fast. |
age | El paso del tiempo envejece a todos los seres vivos. | The passing of time ages all living beings. |
grow old | Quiero envejecer al lado de mi amada esposa. | I want to grow old beside my beloved wife. |
age | La casa ha envejecido y hoy en día parece un rancho abandonado. | The house has aged and now it looks like an abandoned ranch. |
make [sb] look old | Esa ropa envejece a Miguel y lo hace ver de la edad de mi abuelo. | Those clothes make Miguel look old, as old as my grandfather. |
age | Los franceses envejecen sus vinos en barricas de alta calidad. | The french age their wine in high quality barrels. |