guarantee | Hay dos interpretaciones de esta garantía. | This guarantee can be interpreted in two ways. |
guarantee | Deme esa garantía, y comeré ahora. | Give me that guarantee, and I'll eat right now. |
guarantee | Fox ya consiguió garantía real del Palacio. | Fox has already secured a guarantee from the palace. |
guarantee | Una garantía de 36 horas semanales. | I need a guarantee of 36 hours a week. |
guarantee | Juntos constituyen la garantía fundamental de una paz duradera. | Together, they constitute the most fundamental guarantee of lasting peace. |
guarantee | Se considera una garantía de honradez. | It is regarded as a guarantee of honesty. |
guarantee | Debe querer saber que garantía ofrezco. | You're wondering what guarantee I can offer. |
guarantee | Necesitamos una garantía de 15 millones. | We need to provide a guarantee Of 15 million. |
guarantee | Me gustaría transmitir esta garantía al resto del equipo. | I'd like you to convey this guarantee to the rest of the staff. |
guarantee | No tendrás esa garantía del Almirante. | You won't get that guarantee from the Admiral. |
guarantee | Pero necesitaremos una garantía sobre la cantidad total. | Well, we need a guarantee for the whole amount. |
guarantee | No hay garantía de que sobrevivas. | There's no guarantee you'd survive it. |
guarantee | No puedes hacer una garantía así. | You can't make a guarantee like that. |
warranty | Alterar mi sistema anulará la garantía. | Tampering with my system will void the warranty. |
warranty | Es impermeable y tiene garantía completa. | It's waterproof and comes with a full warranty. |
warranty | Tiene que dejar algo en garantía. | You have to give me something as a warranty. |
warranty | Si quieres agua dice que el hielo necesita garantía extendida. | You ask him for a glass of water he'd tell you you need an extended warranty on the ice. |
warranty | Vale, déjeme mirar la garantía. | OK, let me just check the warranty. |
security | Dicha garantía financiera está sometida a ciertos límites. | Such financial security may be subject to a certain limit. |
security | Se llevó el coche como garantía. | He took the car with him as security. |
guarantee | Te ofrezco este aval bancario como garantía. | I offer this banker's reference as guarantee. |
guarantee, warranty | El electrodoméstico tiene un periodo de garantía de dos años. | The appliance comes with a two year guarantee (or: warranty). |