| town hall | Voy a rellenar esto al ayuntamiento. | Got to get this stuff to town hall. |
| town hall | Seguramente todavía está en el ayuntamiento. | He's probably still down at the town hall. |
| town hall | Estos caballeros la acompañarán al ayuntamiento. | These two gentlemen will accompany you to town hall. |
| town hall | No vimos luces en el ayuntamiento. | We didn't see a light in the town hall. |
| town hall | Hay un helicóptero sobrevolando el ayuntamiento. | There's a helicopter hovering over town hall. |
| town hall | Bien. Estábamos analizando la escena ante el ayuntamiento. | Now, we were discussing that scene in front of the town hall. |
| town hall | Tienen su cuartel general en el ayuntamiento. | He's set up his own headquarters in the town hall. |
| city council | Esta sesión del ayuntamiento... comenzará ahora. | Continues] This session of the city council... will now come to order. |
| city council | El ayuntamiento decidió convertir el pecio en una reserva arqueológica. | The city council decided to turn the wreck into an archaeological preserve. |
| city hall | Detrás del viejo ayuntamiento sería un lugar ideal. | Outside the old city hall would be a good place. |
| city hall | Sigo llamando al número del ayuntamiento y nadie responde. | I keep calling the number for city hall, and no one answers. |
| city hall | Empezaremos por el sótano del ayuntamiento. | We'll start here at the cellar of the city hall. |
| city hall | Vi una llave tarjeta blanca del ayuntamiento. | I saw a white key card from city hall. |
| city hall | Tú... encontraste tu camino al ayuntamiento. | You... you find your way into city hall. |
| local government | El ayuntamiento inició obras de pavimentación por toda la ciudad. | The local government has initiated paving work all over town. |
| town hall, city hall | El ayuntamiento está ubicado a un costado de la biblioteca pública. | The town hall (or: city hall) is located one block from the public library. |