| held | Ese parlamento ha celebrado nueve períodos de sesiones. | This parliament has held nine sessions and received a visit from the President of the Republic. |
| held | Desde entonces ha celebrado otras dos reuniones. | In the meantime, two more meetings of the Group have been held. |
| held | Hemos celebrado fiestas mayores que ésta allí. | We've held larger parties than this out there. |
| held | 2007 - 8o puesto Campeonato Mundial celebrado en Portugal. | 2007 - 8th-place finish in the World Championships held in Portugal. |
| held | Me gustaría haber celebrado la boda allí. | I only wish we might have held the marriage there too. |
| held | Esta Comisión ha celebrado varias reuniones. | The Commission has held a number of meetings. |
| held | Se han celebrado algunas conferencias regionales. | A number of regional conferences had been held. |
| held | Han celebrado asambleas democráticas donde han participado hasta 10,000 estudiantes. | Democratic assemblies have been held in which up to 10,000 students have participated. |
| held | Este evento deportivo masivo celebrado en Barcelona 1986 año. | This massive sporting event held in Barcelona 1986 of the year. |
| held | Primero en el XTERRA Portugal, celebrado... | First in the XTERRA Portugal, held in Golega this week-end. |
| held | El Gobierno también ha celebrado consultas con los niños sobre las estrategias para combatir el maltrato infantil. | The Government has held consultation with children on strategies for prevention of child abuse. |
| held | Se han celebrado reuniones de los coordinadores del programa en las escuelas participantes. | Meetings of the programme's coordinators in participating schools have been held. |
| held | El concurso de juegos populares celebrado en cooperación con organizaciones comunitarias, organismos estatales y la UNESCO. | The popular games competition, held in cooperation with community organizations, Government agencies and UNESCO. |
| held | Sin embargo, la conferencia aún no se ha celebrado. | The Conference has yet to be held, however. |
| held | Desde 2009 se habían celebrado 80 actividades de ese tipo. | Eighty such activities had been held since 2009. |
| held | En agosto de 2013, la Dependencia había celebrado unos 20 talleres. | By August 2013, the Unit had held about 20 workshops. |
| celebrated | Este año habría celebrado su centenario. | She would have celebrated her 100th birthday this year. |
| celebrated | Nunca había celebrado algo en familia. | I've never celebrated anything with family before. |
| concluded | Etiopía ha celebrado varios tratados bilaterales con otros Estados. | There are a number of bilateral extradition treaties Ethiopia concluded with other States. |
| concluded | Cuba también ha celebrado 23 convenios bilaterales relevantes. | Cuba has concluded 23 relevant bilateral agreements in this sphere, too. |
| celebrated, famous | Fuimos al homenaje del celebrado actor. | We paid homage to the celebrated (or: famous) actor. |