hierarchy | Como jerarquía social y cosas así. | Like social hierarchy and that sort of thing. |
hierarchy | Hay una jerarquía de colores basada en sus responsabilidades. | See, there's a hierarchy of coat colors based on their security responsibilities. |
hierarchy | Puedo ver una auténtica jerarquía aquí. | I can see a real hierarchy around here. |
hierarchy | Para ellos era insoportable ver la jerarquía destruida. | For them, it was intolerable to see hierarchy crumbling. |
hierarchy | Pero como tradicionalista, debe respetar la jerarquía. | But as a traditionalist, he must respect the hierarchy. |
hierarchy | En los grupos se establece rápidamente una jerarquía definida. | When kept in groups, a defined hierarchy is quickly established. |
hierarchy | Seleccione la jerarquía que desee utilizar. | Select the hierarchy that you want to use. |
hierarchy | Seguiremos basándonos en una jerarquía de principios. | We are therefore continuing our work by building up a hierarchy of principles. |
hierarchy | Reconocemos que no hay realmente jerarquía en esta existencia. | We recognize that there is really no hierarchy in this existence. |
hierarchy | Queda todavía cierta jerarquía de especialización. | There is still a lingering hierarchy of specialization. |
hierarchy | Miren la jerarquía del sistema bancario. | Look at the hierarchy of the banking system. |
hierarchy | Por su jerarquía indudable comenzaremos por la caza mayor. | For their certain hierarchy we will begin with the biggest hunt. |
hierarchy | Es una bella jerarquía y funciona. | It's a beautiful hierarchy, and it works. |
rank | Carecen de validez las disposiciones que contradigan a una norma de jerarquía superior. | Provisions which contradict a norm of higher rank are invalid. |
rank | Mira, yo también lo quiero, pero aquí hay una jerarquía. | Look, I adore him too... but there is a rank and file here. |
status | El resto de la legislación no tiene la misma jerarquía. | Other legislation did not have the same status. |
status | En muchos países, el mecanismo nacional carecía de jerarquía suficiente para influir en las grandes decisiones sobre política. | In many countries, the national machinery lacked status to influence major policy decisions. |
hierarchy | El de gerente es el grado más alto en la jerarquía de la empresa. | Being a manager is the highest position in the company's hierarchy. |