relentless | Puedo arriesgarme, pero esta noche es implacable. | I can take a risk, but this night, it's relentless. |
relentless | Me picó una implacable, araña naranja. | I got bit by a relentless, orange spider. |
relentless | Este hombre es muy peligroso y absolutamente implacable. | This man, he is very dangerous and absolutely relentless. |
relentless | Entonces me hizo convertirme más implacable. | So it made me come back more relentless. |
relentless | Nuestro destino implacable es la desilusión en todas nuestras empresas. | "Our relentless fate"is the disillusionment in all our businesses. |
relentless | La campaña de intimidación ha sido implacable y se ha caracterizado por asesinatos selectivos de dirigentes políticos y religiosos influyentes. | The campaign of intimidation has been relentless, with targeted assassinations of influential political and religious leaders. |
relentless | No, es más que implacable, zángano narcisista. | No, it's more of a relentless, narcissistic drone. |
relentless | No es nada más que implacable. | You're nothing if not relentless. |
relentless | Devastada por una guerra implacable de cuatro años, Rwanda está económica, financiera y socialmente agotada. | Devastated by a relentless four-year war, Rwanda finds itself economically, financially and socially drained. |
relentless | Ahora Kid huele la sangre, castiga a Razor con una furia implacable. | Now Kid's smelling blood, punishing Razor with a relentless fury. |
relentless | Y creo que mí búsqueda de la perfección era implacable. | My pursuit of perfection was relentless. |
relentless | Este flagelo implacable sigue socavando la fuerza y la vitalidad de nuestras generaciones futuras. | This relentless scourge continues to sap the strength and vitality of our future generations. |
implacable | Y las nuevas leyes encontraron en Ward un adversario implacable. | And the new laws found in Ward an implacable opponent. |
implacable | Me siento aplastada por su fuerza implacable. | I feel crushed by their implacable force. |
ruthless | Creí que eras una persona implacable y ambiciosa. | I thought that you were a ruthless and ambitious person. |
ruthless | Hace tiempo que aprendí cuán implacable eres. | I found out how ruthless you were a long time ago. |
ruthless | Al hacer frente a un enemigo implacable, este año el Afganistán encara un momento crucial. | Confronted with a ruthless enemy, Afghanistan faces a turning point this year. |
ruthless | Dijeron que era un negociador implacable e implicaba que tenía asesinos en retención. | They said that he was a ruthless negotiator and implied that he had assassins on retainer. |
ruthless | Si, realmente es implacable, es cierto. | Yes, well, he certainly is ruthless, all right. |
ruthless | Eres vanidoso, egocéntrico e implacable. | You're vain, and self-centered, and ruthless. |
relentless | Isabel padecía un cáncer implacable. | Elizabeth's cancer was relentless. |
ruthless, unsparing | Cuando cree que tiene la razón es implacable con quien intenta contradecirle. | When he thinks he's right, he is ruthless towards anyone who tries to contradict him. |