| inclination | Órbita geoestacionaria: una órbita geosíncrona con inclinación cero. | Geostationary orbit (GSO): A geosynchronous orbit with an inclination of zero. |
| inclination | Era conocida su inclinación por la escuela británica de pensamiento. | He was known for his inclination towards the British school of philosophy. |
| inclination | Algunos caballeros no tienen una inclinación natural al matrimonio. | Some gentlemen do not have an inclination for the married state. |
| inclination | El ángulo de este plano con respecto al ecuador se denomina inclinación. | The angle of this plane with respect to the equator is called its inclination. |
| inclination | Todo depende ahora de su interés, inclinación e intención. | Everything hinges now on your interest, inclination and intention. |
| inclination | Los países desarrollados y en desarrollo muestran una similar inclinación a limitar la inmigración. | Developed and developing countries show a similar inclination towards restricting immigration. |
| inclination | Quiere saber si tienes alguna inclinación a hablar. | He wants to know if you have any inclination to talk. |
| inclination | Es la única inclinación natural del hombre. | This is the only natural inclination of men. |
| tilt | Ahora daremos al panorama una inclinación. | Now we'll give the panorama a tilt. |
| tilt | También pueden detectar su movimiento e inclinación. | And they can also sense their motion and tilt. |
| tilt | Coloca el jamón en posición horizontal con ligera inclinación. | Place the ham in a horizontal position with a slight tilt. |
| tilt | La inclinación supera el punto de máxima desviación de la vertical. | The tilt is beyond the point of maximum deviation from the gravity-bearing perpendicular. |
| tilt | Verner, realmente no veo la inclinación de cabeza. | Verner, I really don't see a head tilt. |
| tilt | Dar a ese titular un poco más de inclinación. | Give that holder a bit more tilt. |
| tilt | Palabras clave: Radio distal; inclinación palmar; inclinación radial. | Palabras clave: Distal radius; palmar tilt; radial tilt. |
| tilt | La inclinación del pórtico depende del cilindro de inclinación. | Tilting of the gantry depends on the tilt cylinder. |
| tilt | La función de giro e inclinación incluye interminable rotación de 360 grados, 240 grados de inclinación, el grado de inclinación automática 180, y la posición de inicio automático. | The pan and tilt function includes endless 360 degree rotation, 240 degree tilt, automatic 180 degree tilt, and automatic home position. |
| tilting | Comandante, estamos en 10,5 grados, la inclinación a 11. | Commander, we're at 10.5 degrees, tilting to 11. |
| tilting | La vista borrosa ha sido reemplazada por un balanceo y una sensación de inclinación. | Blurring of vision... has been replaced by distinct rocking... and tilting sensation. |