innocence | Los tribunales tampoco respetaron la presunción de inocencia. | The courts also did not adhere to the presumption of innocence. |
innocence | No le corresponde demostrar su inocencia. | It is not his place to prove this innocence. |
innocence | Puedo probar nuestra inocencia al Partido. | I can prove our innocence to the Party. |
innocence | Existe algo llamado presunción de inocencia. | There is such a thing as presumption of innocence. |
innocence | Presunción de inocencia y publicidad del proceso. | Presumption of innocence and public nature of court proceedings. |
innocence | Prueba tu inocencia enseñándonos tu arma. | Prove to us your innocence by showing us your weapon. |
innocence | Ha comparecido ante este tribunal alegando inocencia. | You have stood before this court protesting your innocence. |
innocence | Encontremos al verdadero Chivato y probemos tu inocencia. | Let's just find the real Tattler and prove your innocence. |
innocence | No corresponde al acusado demostrar su inocencia. | An accused person is not required to prove his innocence. |
innocence | Aún queda cierta inocencia en ti. | There's some innocence still left in you. |
innocence | Como si hubiera perdido mi inocencia. | As if I'd already lost my innocence. |
innocence | Ellos que testimonien por mi inocencia. | Let they be a testament to my innocence. |
innocence | Debe estar convencido de su propia inocencia. | He must indeed be convinced of his own innocence. |
innocence | Entonces probaré mi inocencia y la seguiré. | Then I prove my innocence and I follow her. |
innocence | Continúo presionándola, pero mantiene su inocencia. | I'm pressing her, but she's maintaining her innocence. |
innocence | Si escapa no probará su inocencia. | Aquiel, running away isn't going to prove your innocence. |
innocence | Ustedes ignoran evidencia de su inocencia. | You people are ignoring evidence of his innocence. |
innocence | Probar su inocencia no será necesario. | You will not need to prove your innocence to them. |
innocence | Aún pretendemos demostrar su inocencia, Ministro. | We're still committed to proving his innocence, Minister. |
naivety | No intentes esa irónica inocencia conmigo, Randall. | Don't try that wry naivety with me, Randall. |