instinct | Sabes, pienso que tu instinto fue auto-preservación. | You know, I'm thinking your instinct was self-preservation. |
instinct | Podríamos utilizar a alguien con tu instinto asesino... | We could use somebody with your killer instinct on the back nine. |
instinct | Desde entonces sólo sigo mi instinto. | Since then I have only followed my instinct. |
instinct | Es una mezcla de instinto y preparación. | It's just a combination of instinct and training, like anything, I guess. |
instinct | Estar alerta y tener instinto asesino. | To be sharp and have a killer instinct. |
instinct | Es solo mi instinto de protegerte. | It's just my instinct to protect you. |
instinct | Un instinto te dice dónde ocultarte. | An instinct tells you where to hole up. |
instinct | Tu instinto de Buscador te condujo al chico. | Your instinct as a seeker. it led you to the boy. |
instinct | Tú no emites ese instinto homicida. | You don't radiate that kind of killer instinct. |
instinct | Fue tu primer instinto y tenías razón. | That was your first instinct and you were right. |
instinct | Porque es un animal, actúa por instinto. | 'Cause she's an animal, and she operates on instinct. |
instinct | Creo que sólo trabaja por su instinto. | I think you're just working on your instinct. |
instinct | Y tu primer instinto probablemente sea resistirte. | And your first instinct is probably to resist it. |
instinct | Porque nunca pierden su instinto depredador. | 'Cause they never lost their predatory instinct. |
instinct | Entonces no tenéis sentimientos, sólo instinto de supervivencia. | Then you have no feelings, only the instinct to survive. |
instinct | Todos tenemos un instinto natural de procrear. | Now, we all have a natural instinct to propagate. |
instinct | Tu instinto natural te hará expulsarlos. | Your natural instinct will be to cough it up back up. |
gut | Digamos que se está dirigiendo con su instinto. | Let's just say I think she's steering with her gut. |
gut | Mi instinto dice que está involucrado. | My gut says that he may be affiliated. |
gut | Sin tecnología, sólo sigue su instinto. | Without all that technology, you learn to listen to your gut. |