insufficient | Sin esto la erradicación será simplemente insuficiente para alcanzar nuestros objetivos. | Unless we do, eradication will simply be insufficient to achieve our objectives. |
insufficient | Tu coraza proteica-animal era insuficiente para mis necesidades. | BRAINIAC: Your animal protein shell was insufficient for my needs. |
insufficient | Señor Squyers, encuentro la acusación de histeria insuficiente. | Mr. Squyers, I find the accusation of hysteria insufficient. |
insufficient | La respuesta fue insuficiente para esclarecerlo. | The reply was insufficient to clarify the case. |
insufficient | Naturalmente, para principios de septiembre será insuficiente. | Of course, by the beginning of September, it will be insufficient. |
insufficient | Deseamos expresar nuestra preocupación acerca del insuficiente progreso alcanzado en ese ámbito. | We wish to voice our concern about the insufficient progress achieved in this domain. |
insufficient | Se consideraba insuficiente la coordinación para cuestiones especiales únicamente. | Coordination only for ad hoc issues was deemed to be insufficient. |
insufficient | Además, la cifra propuesta puede resultar insuficiente. | Moreover, the amount proposed may prove to be insufficient. |
insufficient | La BdB considera insuficiente la remuneración abonada. | The BdB considers the remuneration that was actually paid to be insufficient. |
insufficient | Incluso durante ese día la cooperación fue insuficiente. | Even during the one day verification the cooperation was insufficient. |
insufficient | La cooperación de la segunda empresa se consideró insuficiente. | The cooperation of the second company was found to be insufficient. |
insufficient | Pero sobre todo ésta es insuficiente. | But, above all, it is insufficient. |
insufficient | Todavía nos preocupa la insuficiente coordinación en este área. | We are still concerned about insufficient coordination in this particular area. |
inadequate | En particular sostiene que su defensa fue insuficiente. | In particular, he submits that his legal representation was inadequate. |
inadequate | Desafortunadamente pienso que me podrías encontrar insuficiente. | Unfortunately, I think you might find me inadequate. |
inadequate | Este método ha resultado insuficiente en varias operaciones. | This approach has proved inadequate in a number of operations. |
inadequate | Lamentablemente es muy a menudo insuficiente. | Unfortunately, all too often it is inadequate. |
inadequate | No obstante, este mecanismo puede resultar insuficiente excepcionalmente. | This procedure may, however, in exceptional cases, be found to be inadequate. |
inadequate | Dos oradores han lamentado una insuficiente participación del Parlamento Europeo. | Two Members spoke of their regret at the inadequate involvement of the European Parliament. |
poor | Este producto no debe usarse en condiciones de ventilación insuficiente. | This product is not to be used under conditions of poor ventilation. |
insufficient | Su salario es insuficiente para cubrir las necesidades de su familia. | His salary is insufficient to fulfill his family's needs. |
unsatisfactory | Catorce alumnos sacaron insuficiente en el examen final de álgebra. | Fourteen students received an unsatisfactory on the final exam in algebra. |