| telly | Habría roto la tele Si lo encontró. | He would've smashed your telly if he'd found it. |
| telly | Probablemente ahora ambos están desmayados enfrente de la tele. | They're probably both passed out in front of the telly by now. |
| telly | Tener la tele encendida cuando comemos. | Having the telly on when we're eating. |
| telly | Pues tendríamos que mirar la tele. | We'll have to watch the telly, then. |
| telly | Quiero decir, tienen una tele enorme. | I mean, they do have a massive telly. |
| telly | He visto que esta noche daban por la tele una vieja película de Boris Karloff. | Yes, I saw there was an old Boris Karloff film on the telly tonight, so you stay there... |
| telly | Por si alguna vez quiere una tele. | If ever you want a telly. |
| telly | Muy bien, niños, suficiente tele. | All right, kids, enough telly. |
| television | Hasta ahora no salían en la tele. | Yes, but it's only now we're seeing them on the television. |
| television | Preferiría estar viendo esto en la tele. | Honey, I'd really rather be watching this on television. |
| television | Finge estar viendo tele. Duérmete. | Pretend to be watching television, falling asleep. |
| television | Ahorraríamos dinero para una tele nueva. | We could save up money for a new television. |
| television | Clark rompe una tele de 100 dólares, y le mando a su habitación. | Clark breaks a television I paid $100 for, I send him to his room. |
| cable | Está viendo la tele con protección policial. | She's watching cable in a safe house on our dime. |
| cable | Sabemos que la tele por cable de Nancy sigue yendo y viniendo. | We know that Nancy's cable keeps going off and then back on again. |
| cable | Estaban poniendo Malcom X en la tele. | Malcolm X was playing on cable. |
| TV | Hay una tele en cada habitación. | CHRIS: There's a TV in every room. |
| TV | Los niños están viendo la tele. | The kids are watching TV. |