| comprehensive | Estamos satisfechos con la labor del examen integral. | We are satisfied with the work of the comprehensive review. |
| comprehensive | ONU-Uruguay recomendó diseñar un programa integral contra la trata de personas. | UN-Uruguay recommended that Uruguay draw up a comprehensive programme to combat trafficking in persons. |
| comprehensive | Garantizar la asistencia integral y calificada de las víctimas. | To ensure that victims have access to comprehensive and expert assistance. |
| comprehensive | Esta iniciativa centroamericana tiene carácter integral. | That Central American initiative is comprehensive in nature. |
| comprehensive | Y deben ser utilizados en forma integral. | The principles should be applied in a comprehensive manner. |
| comprehensive | Constable. charlotteriddell.co.uk: Fuente integral de información sobre la escritora. | London: Smith, Elder & Co. charlotteriddell.co.uk - impressively comprehensive source of information on the author. |
| comprehensive | Brindar atención integral multidisciplinaria personalizada con compasión y empatía. | To deliver personalized comprehensive multidisciplinary patient care with compassion and empathy. |
| comprehensive | Siempre estamos considerando qué podemos hacer para ofrecerte una educación integral. | We are always considering what we can do to offer a comprehensive education. |
| comprehensive | Con excelentes profesores e instalaciones, un programa social integral... | With excellent teachers and facilities, a comprehensive and fun social programme that... |
| integral | Esta escuela se encarga de la restauración integral del monumento mencionado. | This school is in charge of the integral restoration of the aforementioned monument. |
| integral | Véase también la fórmula integral de Cauchy. | This answer can be also verified by Cauchy's integral formula. |
| integral | Los museos de Mongolia tienen una característica integral. | Museums are considered to be an integral part of Mongolia. |
| integral | La función integral aborda esto considerando el valor acumulado del error. | The integral function addresses this by considering the cumulative value of the error. |
| integral | Consultorio ginecológico con mastógrafo y ultrasonido para un examen integral femenino. | Gynecologic office with mastography, ultrasound and mobile lab for an integral female exam. |
| integrated | Deben considerarse como parte del concepto integral del desarrollo humano sostenible. | They should be seen as part of an integrated concept of sustainable human development. |
| integrated | Promueve una educación integral: humana, intelectual y religiosa. | It provides an integrated education which is human, intellectual and religious. |
| comprehensive | La educación integral abarca conocimiento, conducta y voluntad. | Comprehensive education includes knowledge, behavior and choices. |
| whole rice, brown rice | Aunque el arroz integral es más nutritivo, prefiero el sabor del arroz blanco. | Even though whole rice is more nutritious, I prefer the taste of white rice. |
| comprehensive care, holistic care | Recibí atención integral cuando visité la compañía. | I received comprehensive care when I visited the company. |
| dashboard | El cuadro de mando integral es una herramienta que muestra el nivel de alcance de metas. | A dashboard is a tool that shows progress towards the organization's goals. |
| comprehensive development, integral development | La disciplina tuvo un desarrollo integral al inicio del siglo pasado. | The discipline underwent comprehensive development at the beginning of the past century. |
| comprehensive education | Los niños deben recibir una educación integral que los ayude a elegir una vocación. | Children must get a comprehensive education that helps them choose a vocation. |
| personal development | El Ministerio de Educación vela por la formación integral de profesionales en las universidades del país. | The Ministry of Education ensures the personal development of professionals in national universities. |
| whole wheat bread | Este pan integral con nueces está delicioso. | This whole wheat bread with nuts is delicious. |
| comprehensive solution | La empresa está en quiebra y necesita una solución integral para volver a funcionar. | The company is bankrupt and needs a comprehensive solution to get back in business. |