| irregularity | Cuando naciste, hubo una... irregularidad. | You see, when you were born there was an irregularity. |
| irregularity | Sufría de irregularidad cardíaca extrema, ansiedad. | He was suffering from extreme heart irregularity, anxiety. |
| irregularity | Que me avisen de cualquier irregularidad. | And send word to me in slightest irregularity. |
| irregularity | Un alto funcionario no detectó ni corrigió esa irregularidad. | A senior staff member failed to identify and correct this irregularity. |
| irregularity | Quizás hubiera alguna irregularidad en el puente. | There may have been some irregularity on the bridge. |
| irregularity | Hubo una irregularidad que debe conocer. | There was an irregularity we thought you should see. |
| irregularity | Censuras en particular: excomunión suspensión proscripción, irregularidad. | Censures in particular: excommunication, suspension, proscription, irregularity. |
| irregularity | Cualquier irregularidad debe considerarse una característica intrínseca. | Any irregularity must be regarded as an intrinsic characteristic. |
| irregularity | Si encuentra alguna irregularidad, baje inmediatamente. | If you encounter any irregularity, get off immediately. |
| irregularity | También puede hacerlo si estima que se ha cometido una grave irregularidad o injusticia. | She may also do so if she believes that there has been a serious irregularity or injustice done. |
| irregularity | Debido a esta posible irregularidad, el Grupo decidió verificar los detalles de esta transacción. | As a result of this potential irregularity, the Panel sought to verify the particulars of this transaction. |
| irregularity | La imprevisibilidad e irregularidad de las cuotas de los Estados Miembros dificulta en grado sumo la administración eficaz de la Organización. | The unpredictability and irregularity of contributions from Member States make it extremely difficult to manage the Organization effectively. |
| irregularity | Vi la depresión en el suelo y la irregularidad. | I saw a depression in the soil, an irregularity. |
| wrongdoing | Además, dejadme recordaros que no hay pruebas de ninguna irregularidad en V3. | Also, let me remind you that there's no evidence of any wrongdoing at V3. |
| wrongdoing | Ella habló con todos y cada uno de ellos negó cualquier irregularidad en el hospital. | She depo'd 'em all, and every one of them denied any wrongdoing by the hospital. |
| unevenness | Usted quería estar a salvo de la más mínima irregularidad. | You wanted to be protected from the slightest unevenness. |
| unevenness | Estas estrellas viejas solo pudieron existir debido a una pequeña irregularidad en el gas primordial. | These older stars only existed Because of a tiny unevenness in the early primordial gas... |
| irregularity | La irregularidad de la costa produce puertos naturales. | The irregularity of the coast produces natural ports. |
| irregularity | Juan está siendo investigado por las irregularidades cometidas. | Juan is being investigated for irregularities. |