| island | La isla está dividida administrativamente en 11 distritos. | For administrative purposes the island is divided into 11 parishes. |
| island | Debemos defender nuestra isla de la agresión extranjera. | "We must defend our island from foreign aggression." Stop. |
| island | La isla quedará sumergida en 2 semanas. | This whole island will be flooded in two weeks. |
| island | Los jóvenes estarán investigando una isla completamente deshabitada. | Our young wards will be investigating a completely uninhabited island. |
| island | Estamos en una isla: Inglaterra. | We're on an island, this is England. |
| island | Entonces prefiero quedarme aquí en esta isla. | Then I would rather remain here on this island. |
| island | Digo que apreciaríamos si no salieran de la isla. | I'm saying we'd appreciate it if you didn't make any plans to leave the island. |
| island | Estábamos investigando actividades sospechosas en la isla. | We're investigating some suspicious activity on the island. |
| island | Mis hombres están peinando la isla. | My posse's combing the island right now. |
| island | Acamparemos solos en una isla desierta. | We are going to be camping alone on a deserted island. |
| island | Ahora en cada isla hay rebeliones. | On every island now, there are rebellions. |
| island | Algunos pasajeros vieron disolverse la isla... | Some of the passengers saw the island dissolve... |
| island | La isla es pequeña, será fácil encontrarla. | She'd be easy enough to run to the ground on a small island like that. |
| island | No quiero explorar toda la isla buscándote. | I don't want to scour the island looking for you. |
| island | Es difícil llamar al continente desde la isla. | It's difficult to call the mainland from the island. |
| island | Esta isla necesita librarse de él. | This island needs to be rid of him. |
| island | Sigo en la isla porque tengo esta... | I'm still on the island 'cause I have this... |
| island | Owen está en la isla, morirá resfriado. | If Mr. Owen is on this island, he'll catch his death of cold. |
| island | Parece que fue Mariana con su isla. | It seems that he went Mariana with your island. |
| island | Debemos inspeccionar rápidamente la isla ahora. | I want to take a fast look at the island now. |
| island | No me imagino viviendo en una isla tan pequeña. | I can't imagine living on such a small island. |
| island | La alameda arbolada era una isla de paz en medio del tráfico de la ciudad. | The avenue full of trees was an island of peace in the midst of the city's traffic. |
| Easter Island | La Isla de Pascua es una isla de Chile situada en la Polinesia. | Easter Island belongs to Chile and is located in Polynesia. |
| floating island | Voy a servir islas flotantes para el postre de la cena: ya están listos los merengues y solo falta hacer la crema inglesa. | I'm going to serve floating islands for the dinner dessert: the meringues are ready and the only thing left to do is to make the custard. |