joy | Desprovisto de cualquier alegría relativa al pastel. | And... Devoid of any joy relating to cake. |
joy | En la manifestación había alegría, felicidad. | The manifestation was full of joy, of happiness. |
joy | Nada te prepara para esa alegría. | Nothing can possibly prepare you for that joy. |
joy | Ha habido tanto dolor y alegría... | There has been so much pain and joy... |
joy | Conozco a muchas mujeres que estarían saltando de alegría. | I know plenty of women who would be jumping for joy right now. |
joy | También era la alegría de contratistas y políticos corruptos. | It was also the pride and joy of corrupt politicians and contractors. |
joy | Pero extrañamente salpicada... de alegría. | But strangely, it is also punctuated joy. |
joy | Perdona si no doy volteretas de alegría. | Forgive me if l don't do a cartwheel of joy. |
joy | Traigo nuevas de consuelo y alegría. | Greetings. I bring tidings of comfort and joy. |
joy | Pero nadie me quitará la alegría de buscarla. | But nobody'll evertake the joy of looking for it from me. |
joy | Y tienen que compartir tu alegría. | And they need to share in your joy. |
joy | Traer risas y alegría al reino. | Bringing laughter and joy back to the kingdom. |
joy | Qué alegría verte, mi niño. | What a joy to see you, my boy. |
joy | Sus padres le impidieron sentir alegría. | Your parents made it impossible for you to experience joy. |
happiness | Trajo muchísima alegría a mi vida. | Brought a lot of happiness into my life. |
happiness | Comparte tu alegría mientras lo acaricias. | It shares your happiness while you pet it. |
happy | Convertiré esas lágrimas en horas de alegría. | I shall turn those weeping tears into happy hours. |
happy | Será una alegría celebrar la boda. | I'll be happy to perform the ceremony. |
happy | Aylin hace su pequeño baile de alegría. | You guys are called back for next week. Aylin does her little happy dance. |
happiness, joy, cheerfulness | El nacimiento de un niño siempre debería ser motivo de alegría. | The birth of a child should always be a reason for joy (or: cheerfulness). |
alegria | La alegría es un dulce mexicano preparado con miel y amaranto. | "Alegría" is a sweet Mexican pastry with honey and amaranth. |