start | Lo haremos cuando estemos listos para partir. | We'll put them in when we're ready to start. |
start | Deberíamos partir con la tía en South Queensferry. | We should start with the aunt, in South Queensferry. |
start | Podemos partir en cuanto estés listo. | We can start soon as you're ready. |
leave | Debíamos partir para Carbondale hace diez minutos. | We were supposed to leave for Carbondale 10 minutes ago. |
leave | Pero se necesita tanto para partir. | But it takes so much to make us leave. |
leave | Slento mucho verte partir, Lannister. | I'm sorry to see you leave, Lannister. |
leave | Debo encontrar la necesidad de partir. | I have to find the necessity to leave. |
leave | Puedes partir con ella sin decírnoslo. | You can't leave with her without telling us. |
leave | Pueden partir con la frente alta. | They can leave with their heads up high. |
leave | Planeamos partir con las primeras lluvias. | We plan to leave when it first rains. |
leave | No quiero partir sin decir que... | I don't want to leave without saying that... |
leave | Con este certificado, podrá partir cuando quiera. | With this certificate, you can leave whenever you like. |
leave | Justo cuando debo partir a otro mundo. | Right when I have to leave for another world. |
leave | Si alguno intenta partir, morirá. | If any one of you tries to leave, you will die. |
leave | Desearía no verte tan ansiosa por partir. | I mean, I wish you didn't seem so anxious to leave. |
leave | He esperado partir por media hora. | I've been waiting to leave for half an hour. |
leave | No podemos permitirnos partir sin ella. | We can't afford to leave without it. |
leave | La excursión de hoy partió muy temprano. | Today's tour left very early. |
divide | La pizza fue partida en seis porciones. | The pizza was divided in six pieces. |