| legitimate | Y sería legítimo esperar una respuesta razonada. | And it would be legitimate to expect a reasoned answer. |
| legitimate | Es legítimo y lógico que estos países reclamen esas garantías. | It is legitimate and logical that these countries should demand such guarantees. |
| legitimate | Es el único instrumento legítimo de gobernabilidad global que tenemos. | It is the only legitimate instrument of global governance that we have. |
| legitimate | Debemos tener un consejo representativo, legítimo y responsable. | We should have a Council that is representative, legitimate and accountable. |
| legitimate | Toda limitación debe tener un fin legítimo y ser razonablemente proporcionada. | Any limitation should have a legitimate purpose and be reasonably proportionate to that purpose. |
| legitimate | Tenemos que asegurarnos que es legítimo. | We have to make sure it's legitimate. |
| legitimate | Devolveremos el bueno a su legítimo dueño. | We'll give the real one back to its legitimate owner. |
| legitimate | Pero luego dedúzcanlo de nuestros impuestos como gasto legítimo. | But then deduct it from our taxes as a legitimate expense. |
| legitimate | Tenemos que buscar a alguien legítimo. | We need to find somebody who's legitimate. |
| legitimate | Nunca lucharía por derrocar a un gobierno legítimo. | No, I would never fight with a gun to overthrow a legitimate government. |
| legitimate | Rechazaron aceptar a Richard como legítimo heredero. | They refused to accept Richard as the legitimate heir. |
| legitimate | El matrimonio es su fundamento legítimo. | Marriage is the legitimate ground on which it is built. |
| legitimate | Ese criterio jamás podría considerarse legítimo. | Such an approach could hardly be considered legitimate. |
| rightful | Nadie desafiará mi legítimo derecho a... | No one will challenge my rightful claim to... |
| rightful | Tenemos que aclarar quién es el legítimo propietario. | We have to assure ourselves who the rightful owner is. |
| rightful | Sólo estoy llevándoselo a su legítimo propietario. | I'm just transporting it to its rightful owner. |
| rightful | Seré restituido a mi legítimo lugar. | I will be restored to my rightful place. |
| rightful | Majestad, sois el legítimo rey. | Your Grace, you are the rightful king. |
| rightful | Te entregado a tu dueño legítimo. | I'm giving you to your rightful owner. |
| lawful | No es legítimo alentar o promover la práctica del aborto los casos individuales. | It is not lawful to encourage or advocate an abortion in individual cases. |