rid | Destruiremos para librar al mundo de sus instituciones tiránicas . | We will destroy to rid the world of your tyrannical institutions. |
rid | Pretendemos librar al Imperio de esa amenaza. | We intend to rid the empire of the threat. |
rid | Consideramos que debemos librar al mundo de esas armas. | We believe we must rid the world of those weapons. |
rid | Es posible librar al mundo de esa amenaza. | It is possible to rid the world of that threat. |
rid | Debemos continuar esforzándonos por librar al mundo de las armas químicas. | We must continue our ceaseless efforts to rid the world from chemical weapons. |
rid | Es indispensable alcanzar la estabilidad de Somalia y librar a ese país de elementos criminales. | It was imperative to stabilize Somalia and rid it of criminal elements. |
wage | Por ello debemos librar una batalla incansable contra todas las formas de corrupción. | We must therefore wage a relentless battle against all forms of corruption. |
wage | Tenemos que librar una gran batalla. | We have a big battle to wage. |
wage | Aparentemente, usted arregló la pelea que un recién fallecido Aiden Scott iba a librar. | Apparently, you arranged the fight that a recently deceased Aiden Scott was going to wage. |
wage | Si fuera a librar una guerra con los lobos, serías mi primera muerte. | Were I to wage a war on the wolves, you'd be my first kill. |
wage | Si no tienes la determinación para librar una batalla contra la muerte... entonces, piérdete. | If you don't have the determination to come and wage a battle to the death, then get lost. |
fight | Tampoco pretendíamos librar batallas políticas nacionales. | We were also not intending to fight any domestic political battles. |
fight | No te vas a librar tan fácilmente. | You will not fight so easily. |
fight | El pueblo contrata a un hombre para librar su guerra. | Town hires a man to fight its war. |
fight | Si decimos que podemos librar una guerra nuclear restringida, declaramos que nadie es responsable. | If we say we can fight a limited war with nuclear weapons... we let everyone off the hook. |
fight, wage | Libraron una batalla por la supremacía. | They fought (or: waged) a battle for supremacy. |
write out | Libró un cheque por el importe total de la deuda. | He wrote out a check for the total amount of the debt. |
do battle, wage battle | Juan libró batalla contra su compañero de piso. | Juan did battle (or: waged battle) against his flatmate. |