| licensed | Es licenciado en Taiwán por Tong Li Publishing. | It is also licensed in Taiwan by Tong Li Publishing. |
| licensed | Contamos con personal licenciado para ejercer Derecho en Mexico. | The firm has staff members who are licensed to practice law in Mexico. |
| licensed | Es ingeniero consultor licenciado y miembro de diversas asociaciones. | He is licensed consulting engineer, and member of various associations. |
| licensed | Sor Barbara es jefe del departamento de ciencia... y también es farmacéutico licenciado. | Sister Barbara is head of our science department... and is also a licensed pharmacist. |
| licensed | Debe estar licenciado si realiza prácticas en New York. | He must be licensed if he practices in New York. |
| licensed | Para vengarse por haberla despedido, fue diciendo por Goose Creek... que no era un carnicero sino un médico licenciado. | In revenge for being fired, she let it be known around Goose Creek... that I was not a butcher at all, but a licensed M.D. |
| licensed | Solo un patólogo licenciado puede realizar una autopsia. | Only a licensed pathologist can perform an autopsy. |
| licensed | Soy un farmacéutico licenciado con 25 años de experiencia. | I am a licensed pharmacist with 25 years experience. |
| licensed | Soy Toya Shimada, licenciado en estilo Shinkage. | I am Shimada Toya, licensed in the Shinkage school. |
| licensed | El Kh-23 fue luego licenciado para producción local en Rumania y Yugoslavia. | The Kh-23 was later licensed for local production in both Romania and Yugoslavia. |
| licensed | También es utilizado por el emulador SNEeSe, que inicialmente estaba licenciado bajo la Clarified Artistic License. | It is also used by the SNEeSe emulator, which was formerly licensed under the Clarified Artistic License. |
| licensed | A través de la división internacional de Sony, Blood+ fue licenciado para su distribución en varias regiones. | Through Sony's international division, Blood+ was licensed for distribution in multiple regions. |
| licensed | Kamichama Karin ha sido licenciado en los E.E.U.U. y Canadá por Tokyopop. | Kamichama Karin has been licensed in the U.S. and Canada by Tokyopop. |
| licensed | Org 26576 es un fármaco ampakina originalmente desarrollado por Cortex Pharmaceuticals y luego licenciado a Organon International para continuar su desarrollo. | ORG-26576 is an ampakine originally developed by Cortex Pharmaceuticals and then licensed to Organon International for development. |
| graduated | Soy italiano y licenciado en Relaciones Iternacionales. | I'm Italian and I graduated in International Relations. |
| graduated | Vittorio es un licenciado y yo un contable. | Vittorio is graduated and I'm an accountant. |
| discharged | Lo hubieran licenciado si tuviera donde vivir. | He would have been discharged if he had a home to go to. |
| discharged | Es licenciado del servicio militar en abril 1919. | He's discharged from his military service in April 1919. |
| discharged | Se desestimaron todos los cargos contra él y fue oficialmente licenciado del Tatmadaw Kyi. | All charges were subsequently dropped and he was formally discharged from the Tatmadaw Kyi. |
| discharged | Fue licenciado oficialmente de la Wehrmacht al año siguiente. | He was officially discharged from the Wehrmacht the following year. |