| lightning | Voy a arriesgarme con el relámpago. | I'll take my chances with the lightning. |
| lightning | Tenemos un relámpago en una botella. | He walks? -We have lightning in a bottle, Jack. |
| lightning | Parece que ambos llamamos al relámpago. | It seems we both call down the lightning. |
| lightning | El relámpago les arrebata casi la vista. | The lightning almost snatcheth away their sight from them. |
| lightning | Gustosamente habría mandado un relámpago para encender su sacrificio. | Gladly would he have sent the lightning to kindle their sacrifice. |
| lightning | Las probabilidades son que un relámpago no te golpeará. | Chances are, lightning won't hit you. |
| lightning | Bueno, no pudo haber sido un relámpago entonces. | Well, it couldn't have been lightning then. |
| lightning | Un relámpago debe haber partido ese árbol. | The lightning must have split that tree open. |
| lightning | No estoy seguro si no nos dio un relámpago. | I'm not sure we didn't get hit by lightning. |
| lightning | Parece que la policía ha hecho otra redada relámpago. | I see the police have made another lightning raid. |
| lightning | Creó una especie de tornado relámpago. | She created some kind of lightning tornado. |
| lightning | Tuvimos los mismos cielos rojos y relámpago extraños en Central City, y diré esto... | We'd been getting the same red skies and freaky lightning in Central City, and I'll tell you this much... |
| lightning | El dolor es... como un relámpago que corre por mis venas. | The pain is like lightning running through my veins. |
| lightning | De hecho, es la ronda relámpago. | Actually, it's the lightning round. |
| lightning | Espero que no muy tocado por ser alcanzado por ese relámpago. | Not too messed up from getting hit by that lightning, I hope. |
| flash | Hablé con un tipo que arma multitudes relámpago. | I got in touch with a guy who puts flash mobs together. |
| flash | Insto a los Estados Miembros a que aporten otras contribuciones en respuesta al llamamiento relámpago. | I urge Member States to make additional contributions to the flash appeal. |
| blitz | Le recuerdo que esto es ajedrez relámpago. | May I remind you, this is blitz chess. |
| blitz | Los testigos han informado de que fue un ataque relámpago. | Witness reports indicate a blitz attack. |
| lightning | Era una tormenta con truenos y relámpagos. | It was a storm with thunder and lightning. |
| quick, speedy | Programó un viaje relámpago. | He planned a quick (or: speedy) trip. |
| zipper | Prefiero los pantalones con cierre relámpago y no los que tienen botones. | I prefer pants with a zipper and not the ones with buttons. |