liver | Abacavir es metabolizado principalmente en el hígado. | Hepatically impaired: abacavir is metabolised primarily by the liver. |
liver | Origina inflamación e hinchazón del hígado. | It causes the liver to become inflamed and swollen. |
liver | Cirrosis, es una enfermedad del hígado. | Cirrhosis. It's a disease of the liver. |
liver | Resulta que necesita un hígado nuevo. | Well, it turns out he needs a new liver. |
liver | Yo no recibiré un hígado porque nadie quiere adoptarme. | I'm not getting a liver because no one wants to adopt me. |
liver | Le puso mayonesa al hígado encebollado. | He put mayonnaise on his liver and onions. |
liver | Algo dentro del hígado está agujereando los caños. | Something inside the liver is punching holes in the pipes. |
liver | Deberíamos ver mejorías -en el hígado pronto. | We should start to see some improvement in his liver function soon. |
liver | No saldrá del quirófano con su propio hígado. | He won't make it off the table with his own liver. |
liver | Murió de una avanzada cirrosis de hígado. | He died as a result of advanced cirrhosis of the liver. |
liver | No quiero saber cuánto pesaba su hígado. | I don't want to know how much her liver weighs. |
liver | Necesitamos un hígado compatible en este hospital ahora mismo. | I mean, we need a viable liver in this hospital right now. |
liver | Su hígado parecía haber sido golpeado... | His liver looked like it'd been punched... |
liver | Obtuve mi hígado de un chófer narcoléptico vietnamita. | I got my liver from a narcoleptic Vietnamese rickshaw driver. |
liver | Hubo un trasplante de hígado en Kentucky el año pasado. | There was a liver transplant patient in Kentucky last year that almost immediately felt the urge to pick up smoking. |
liver | Se encontraron fibras microscópicas en el hígado. | Microscopic threads of fabric were found embedded in the liver. |
liver | Quizás esté aquí para limpiar su hígado. | Maybe he's here to clean out his liver. |
liver | Realmente vamos a sanar su hígado. | We're actually going to heal his liver. |
liver | Karev, necesito presión en el hígado. | Karev, I want you to hold pressure on the liver. |
liver | El alcohol destrozó su hígado, murió de cirrosis. | Alcohol destroyed his liver and he died of cirrhosis. |