mobilize | También pueden movilizar o utilizar diferentes recursos para protegerse. | They can also mobilize or draw on different resources to protect themselves. |
mobilize | Es necesario movilizar la voluntad política para lograrlo. | We need to mobilize the political will to do so. |
mobilize | Para ello, debemos movilizar ingentes recursos. | To that end, we must mobilize vast resources. |
mobilize | Puedes movilizar al equipo cardiovalcular y preparar un bypass cardíaco. | Would you mobilize the cardiovascular team and set up for cardiac bypass. |
mobilize | Ellos podrían movilizar miles de agentes para buscarla. | They could mobilize thousands of agents to look for her. |
mobilize | El orador opinó que la reestructuración bastaría para movilizar los recursos necesarios. | The participant expressed the view that restructuring would be sufficient to mobilize the necessary resources. |
mobilize | Hemos procurado movilizar al máximo los recursos disponibles. | We have tried to mobilize available resources to the maximum. |
mobilize | Era crucial movilizar recursos adecuados para alcanzar esos objetivos. | It is crucial to mobilize adequate resources to achieve these goals. |
mobilise | Y decidieron movilizar al pueblo contra el estado. | And they decided to mobilise the people against the state. |
mobilise | Así se podrán determinar y movilizar los distintos potenciales regionales. | This would make it possible to identify and mobilise the potential of the various regions. |
leverage | Una función importante de la financiación pública es movilizar las fuentes privadas e impulsar las inversiones en economía ecológica. | One important function of public funding is to leverage private sources and to kick-start green economy investments. |
mobilise | El sindicato movilizó a sus miembros para preparar la huelga. | The union mobilised its members to prepare for the strike. |
mobilise | Movilizaron al ejército por temor a una invasión extranjera. | The army was mobilised for fear of a foreign invasion. |