| madness | Cierta locura ocurre en esos momentos. | There is a madness that descends on such occasions. |
| madness | Usé por eso la palabra locura. | That is why I used the word madness. |
| madness | Bien, prosigamos con esta locura. | All right, let's get on with this madness. |
| madness | Sé que suena como una locura. | I know that it sounds like a madness. |
| madness | Obviamente pensó no involucrarse en esta locura. | He's obviously thought better of involving himself in such madness. |
| madness | En la locura de la planeación, olvidaste invitarme. | In the madness of planning, you must've forgotten to invite me. |
| madness | Aunque sea locura, tiene lógica. | Though this be madness, yet there is method in't. |
| madness | Es hora de cancelar esta locura. | It's time to pull the plug on this madness. |
| madness | Hablemos de la dulce locura del corazón. | Let us speak of the heart's sweet madness. |
| madness | Ahora iremos allí a finalizar esta locura. | Now we'll go there and stop this madness. |
| madness | Creo que sufre de locura post-menopáusica. | I think she's suffering from post-menopausal madness. |
| madness | Quería destacar su locura, sin hacerla cómica. | He wanted to highlight their madness, without making it comical. |
| madness | Ahora mismo hay más locura que método. | I don't know, Joe. It's more madness than method right now. |
| insanity | Eso quisiera saber, locura transitoria, supongo. | That's what I'd like to know! Temporary insanity, probably. |
| insanity | Necesito hablar con tu novio sobre declaración de locura. | Erm, I need to talk to your boyfriend about an insanity plea. |
| insanity | Cuando la conocimos en Storybrook estaba encerrada por locura. | When we meet her in Storybrooke, she's locked up for insanity. |
| insanity | Está loco y su locura nos destruirá. | He is insane and his insanity will destroy us. |
| insanity | Aceptaré esta locura con una condición. | I sign off on this insanity, - here are my terms. |
| insanity | El acusado se declara inocente debido a locura. | The defense enters a plea of not guilty by reason of insanity. |
| insanity | Es una forma de locura socialmente aceptable. | It's kind of like a form of socially acceptable insanity. |