| maintenance | El mantenimiento técnico anual del repositorio se podría subcontratar. | The year-to-year, technical maintenance of the repository could be outsourced. |
| maintenance | Solo puede abrir la tienda para su mantenimiento. | The only reason this store needs to be opened is for maintenance. |
| maintenance | Definitivamente sugeriría algo con menos mantenimiento. | I would definitely suggest a little more maintenance. |
| maintenance | Haré que mantenimiento abra la puerta. | I'll get maintenance to open the door. |
| maintenance | Esta se encarga además del mantenimiento de dichos establecimientos. | The commune shall also be responsible for the maintenance of such schools. |
| maintenance | Un hombre de mantenimiento utilizaría las manos. | You know, a maintenance man uses his hands... whatever. |
| maintenance | Hay una antena desarmada en mantenimiento. | There's an old dismantled one in maintenance. |
| maintenance | Si trabajaba en mantenimiento pudo haber tenido acceso. | If he worked maintenance, he might have had access. |
| maintenance | Están saturados, así que mantenimiento está ayudando. | They're stretched thin, so maintenance is helping out. |
| maintenance | No puedo hacer mantenimiento pesado con mi pie. | So... And I can't do heavy maintenance with my foot. |
| maintenance | Estuvieron en mantenimiento toda la mañana. | They've been down for maintenance all morning. |
| maintenance | Otros edificios sufren de mantenimiento deficiente. | Other buildings suffer from a lack of maintenance. |
| maintenance | Encargarme de su restauración y mantenimiento. | To take its restoration and maintenance upon myself. |
| maintenance | Necesitamos dirigirnos al área de mantenimiento. | We need to head to the maintenance area. |
| maintenance | Ese buen mozo nativo americano de mantenimiento. | That handsome native American fellow who works in maintenance. |
| maintenance | Puede pagar el mantenimiento sin tenerme suplicándole. | He can pay the maintenance without my having to beg him. |
| maintenance | David Pacheco trabaja en mantenimiento y construcción como fontanero. | David Pacheco works in maintenance and construction as a journeyman plumber. |
| maintenance | Hay soldadura, chapistería y mantenimiento. | There is soldering, the metal manufacture and the maintenance. |
| keeping | Hablemos un poco del mantenimiento del sábado santo. | Let's talk a little about keeping the Sabbath holy. |
| maintenance | El encargado de mantenimiento del edificio se ha jubilado. | The employee in charge of the building's maintenance has retired. |