| management | Seré totalmente responsable de la gestión de la Secretaría. | I will be fully accountable for the management of this institution. |
| management | Consideramos excepcionalmente importante mejorar la gestión de la Organización. | We attach exceptional importance to improving the management of the Organization. |
| management | Disfruta asimismo de autonomía para gestión de su presupuesto. | It shall also be independent in the management of its budget. |
| management | Experiencias y recomendaciones para la gestión de proyectos. | Experience and recommendations for project management" and includes a DVD. |
| management | La gestión intermedia sólo se interpondrá. | Middle management will only get in the way. |
| management | Un funcionario superior de administración y gestión debería proporcionar esas aclaraciones. | Such clarification should be provided by a senior officer in charge of administration and management. |
| management | Nuestra gestión, todo se descompone... | Our management, the whole thing is broken down... |
| management | También es licenciado en gestión ecológica. | He also holds a degree in ecological management. |
| management | Las asociaciones tecnológicas deben incluir capacitación sobre gestión y conocimientos técnicos. | Training in management and technical skills and know-how should be part of technology partnerships. |
| management | Logros en la gestión del Programa. | Results achieved in the management of the Programme. |
| management | Esta gestión macroeconómica la realiza el Gobierno desempeñando tres funciones. | This macroeconomic management role is carried out by government's performing three functions. |
| management | Se subrayó que la gestión del PNUFID requería atención. | It was stressed that the management of UNDCP is in need of attention. |
| management | Es responsable colectivamente de su gestión ante la Asamblea General. | It shall be collectively accountable to the General Assembly for its management. |
| management | Cualquier gestión será arreglada por mí. | Any management will be fixed by me. and you are... |
| management | La gestión del programa deberá evaluarse detenidamente. | The management of the programme shall be evaluated thoroughly. |
| management | Todas las entidades restantes serán sometidas a gestión extintiva. | All the other residual entities will be placed in run-off management. |
| management | Las metas permiten planificar actuaciones específicas para una buena gestión medioambiental. | With targets, it is possible to plan specific actions to be carried out to achieve good environmental management. |
| managing | Las autoridades municipales se encargan de la gestión. | The authorities of the local commune are responsible for managing them. |
| governance | Algunas delegaciones manifestaron que era necesario mejorar la gestión internacional. | Some delegations stated that there is a need for improved governance at the international level. |
| governance | Ahora quisiera referirme brevemente a la gestión pública. | I would like now to say a few brief words about the issue of governance. |