| fine | Estas infracciones pueden también castigarse con multa. | Such offences might also be punishable by a fine. |
| fine | La multa podrá hacerse efectiva por Jurisdicción Coactiva. | Payment of the fine may be enforced through coercive jurisdiction. |
| fine | Les enviamos una citación o multa después. | We send them a summons or a fine later. |
| fine | Recuerda decirles que una multa estará llegándoles por correo. | Remember to tell them that a fine will be arriving in the mail. |
| fine | Se impone la multa mínima de cinco chelines. | For that, the minimum fine of five shillings will be imposed. |
| fine | Bueno, no pagaré ninguna multa. | Well, I won't be paying any fine. |
| fine | Una multa de 5 mil dólares... | There's a 5 grand fine, 600 for towing and disposal... |
| fine | La Comisión impuso al autor una multa como sanción administrativa. | The Commission imposed a fine on the perpetrator as an administrative sanction. |
| fine | La multa se impone después de una investigación. | The fine is imposed after an investigation has been conducted. |
| fine | Habrá que pagar una multa importante. | There'll be a significant fine to pay. |
| fine | Fue la multa por sembrar la insubordinación. | That was just me assessing you a fine for sowing the seeds of mutiny. |
| ticket | Trataba de evitar una multa por estacionamiento. | I was just trying to get out of a parking ticket. |
| ticket | Llevaba 30 minutos viendo la multa. | I haven't gone more than 30 minutes without glancing at the ticket. |
| ticket | Tendré que darle una multa provisoria. | I'm going to have to give you a provisional ticket. |
| ticket | No tiene antecedentes ni una multa de aparcamiento. | He doesn't have a record, not even a parking ticket. |
| ticket | Se quedará aquí mientras termino esta multa. | You'll stay right here while I finish writing out this ticket. |
| ticket | Pagaré la multa, sólo devuélvete. | I pay for the ticket, just turn us around. |
| penalty | Seguramente una multa por espionaje corporativo debe ser aplicada. | Now, surely, a penalty for corporate espionage must be levied. |
| penalty | Hay una multa importante por retiro anticipado. | I mean. there is a substantial penalty for early withdrawal. |
| penalty | Ahora tendrás que pagar la multa. | Now you'll have to pay the penalty. |
| fine | Le pusieron una multa de dos mil euros por construir su casa sin licencia. | They gave him a fine of two thousand euros for building his house without a license. |
| ticket | Cuando volví al coche, había una multa sujeta al parabrisas. | When I returned to the car there was a ticket under the windshield wiper. |