| naive | Te comportas como un ingenuo colegial. | Why, you're behaving like A naive little schoolboy. |
| naive | También sería ingenuo pretender que ningún panameño es racista. | It would also be naive to claim that there were no racist Panamanians. |
| naive | Ese joven es muy ingenuo para ser conspirador. | That young man is too naive to be one of the conspirators. |
| naive | Pero Truman era ingenuo a este respecto. | Stone: But truman was naive in this matter. |
| naive | Fue ingenuo pensar que podríamos ser amigos. | I guess it was naive to think that we could remain close. |
| naive | Para ser un periodista eres sorprendentemente ingenuo. | You know, for a newspaper man, you are shockingly naive. |
| naive | Para ser periodista eres asombrosamente ingenuo. | You know, for a newspaper man, you are shockingly naive. |
| naive | Sería ingenuo pensar que las virtuosas caminan rápido. | It would be too naive to believe that virtuous women walk fast. |
| naive | Y lamento mucho mi ingenuo comportamiento. | And I regret very much my naive behavior. |
| naive | Solía temer que me llamaras ingenuo. | I used to be afraid of you calling me naive. |
| naive | Es demasiado ingenuo cuenta la trampa. | He is too naive to notice the trap. |
| naive | No sabía que serías tan ingenuo. | I didn't know you'd be so naive. |
| naive | Esos arquitectos de la cooperación internacional tenían un idealismo nada ingenuo. | These architects of international cooperation had an idealism that was anything but naive. |
| naive | Sería ciertamente ingenuo sugerir lo contrario. | It would indeed be naive to suggest otherwise. |
| naive | El enfoque propuesto en este documento podría considerarse ingenuo. | The approach proposed in this paper might be judged as naive. |
| naive | Que eres increíblemente ingenuo y arrogante. | I think you're incredibly naive and arrogant. |
| naive | No te portes ingenuo, Phillip. | Well - And don't give me that naive act, Phillip. |
| naive | Has sido muy ingenuo, querido. | You have been very naive, my darling. |
| gullible | Tan ingenuo como siempre, mi querido Doctor. | As gullible as ever, my dear Doctor. |
| gullible | Tal vez yo también sea ingenuo, pero me arriesgo. | Maybe I'm gullible too, but... I'll risk it. |
| naïve | Esteban no es tonto, simplemente es ingenuo. | Esteban is not that dumb, he is just naive. |