narrative | Ya entiende el ritmo de la narración. | She's already got the grooves of this narrative. |
narrative | Estoy empezando a armar una narración. | I'm beginning to put together a narrative. |
narrative | Quería que esto fuera una narración... | But I wanted this to be a narrative... |
narrative | Descripta y luego interpretada en una narración lineal. | [Mulder] described and then interpreted into a linear narrative. |
narrative | También puede saltarse las ecuaciones y seguir la narración. | You can also skip the equations and follow the narrative only. |
narrative | Hay muchas confusiones y combinaciones en la narración bíblica. | There are a number of confusions and conflations in the Biblical narrative. |
narrative | Welles inició las hostilidades: La narración es demasiado farragosa. | Welles started the hostilities by saying: The narrative is too much of a hotchpotch. |
narration | Disculpa, estás interrumpiendo mi narración. | BECCA: Excuse me, but you're interrupting my narration. |
narration | Está ayudándome con la narración del documental. | She's helping with the narration for the documentary. |
narration | Tampoco puedes hacer tu narración omnisciente. | You can't do your own omniscient narration either. |
narration | Pensaba escribir una pequeña narración antes de ponerlo. | I thought I'd write a little narration before the big screening. |
narration | En la narración escribiste que había preguntas. | In the narration you wrote there were some questions. |
narration | La siguiente narración utiliza esta información y otras fuentes verificables. | The following narration is based on this and other information from verifiable sources. |
narration | La narración prosiguió por siete días sin interrupción alguna. | The narration continued for seven days without any interruption at all. |
narration | Denny va a hacer la narración. | Denny will make up the narration. |
narration | Esta narración la pusimos muy tarde. | This narration just came very late in the game. |
storytelling | Prefieres un modo menos tradicional de narración. | You just prefer a more unconventional form of storytelling. |
storytelling | Y realmente expandimos la experiencia de narración flexible. | And we really built on that whole flexible storytelling experience. |
storytelling | Los niños también participan en concursos de preguntas y respuestas, narración de cuentos y actividades de lectura. | They also participate in quiz competitions, storytelling and reading activities. |
storytelling | También podrían utilizarse para enseñar arte, música, narración de historias y cultura. | They would also be used to teach art, music, storytelling and culture. |