needle | La aguja debe eliminarse después de cada inyección. | The needle should be removed after each injection and discarded. |
needle | Deseche la aguja de forma responsable. | Dispose of the needle in a responsible manner. |
needle | Preferiría conseguir la aguja que usar pañales. | I'd rather get the needle than wear diapers. |
needle | Inserta la aguja 45 grados aspirando suave al entrar. | Insert the needle at about 45 degrees, gently aspirating as you go. |
needle | Compraremos aguja e hilo en la tienda. | We'll get needle and thread in the drugstore. |
needle | Sharon, cuidado con esa aguja. | HELO: Sharon, careful with that needle. |
needle | Cuando le metieron la aguja en su brazo. | I was there, you know, when they put the needle in his arm. |
needle | Créeme, ni siquiera sentirás la aguja. | Believe me, you won't even feel the little old needle. |
needle | Escuche, inserte la aguja dos centímetros superior... | Listen, insert the needle two centimeters superior and anterior to the pinna. |
needle | Se obtienen multimillonarias ganancias sin producir una aguja. | Billions in profits are generated without producing so much as a needle. |
needle | Insertando la aguja en su yugular. | Inserting the angio needle into his jugular vein. |
needle | Estuviste enhebrando la aguja porque sabías algo. | You were threading the needle because you knew something. |
needle | Pinchado con algo afilado probablemente una aguja envenenada. | Pricked with something sharp, most likely a poisoned needle. |
needle | Enhebras la aguja o estamos muertos. | You thread the needle, or we're dead. |
needle | Quizás se clavó accidentalmente con una aguja contaminada. | She may have accidentally stabbed herself with a contaminated needle. |
needle | Habrá que quitar las iniciales con una aguja. | So we'll have to pick the initials out with a needle. |
needle | Infectarse con una aguja es bastante raro. | Infection by a needle is a very low risk. |
needle | Sentirá un ligero arañazo por la aguja. | You'll feel a slight scratch from the needle. |
needle | Sólo necesitan palomitas, aguja e hilo. | All you need is some popcorn and a needle and thread. |
spire | Podría sobrecargar la aguja desde abajo. | I could... I could supercharge the spire from below. |