Question

1174 show examplesLo simple es la doble norma.Esperaba que aplicara la norma adecuada. show examplesstandardLo simple es la doble norma.What's simple is, there's a double standard.standardEsperaba que aplicara la norma adecuada.I expect him to apply the correct standard.standardEsperamos que esta propuesta sea coherente con esa norma.Our expectation is that this proposal be consistent with that standard.standardLa norma no crea necesariamente obstáculos.The standard does not necessarily constitute a barrier to trade.ruleEn circunstancias excepcionales puede concederse una exención de esta norma.In exceptional circumstances an exemption may be granted from this rule, however.ruleLas fuerzas policiales no siempre cumplen esa norma.The Police Force does not always comply with that rule.ruleIgnoró su propia norma de conducta.He had ignored his own rule of thumb.rulePero esta noche romperé esa norma.Now tonight, I'm going to break that rule.ruleHay una norma para cada situación.There's a rule for every possible situation.ruleQuieres que lo anuncie como norma.You want me to announce it as a rule.ruleEs una norma para eliminar números ambiguos.It's a rule to eliminate all vague figures.ruleYa he admitido que rompí su norma.I've already admitted that I broke your rule.ruleNo parece posible resolver este problema formulando una norma rígida.This is not a problem which it would seem practicable to attempt to resolve by laying down any rigid rule.ruleEs interesante que varios gobiernos presentaron observaciones escritas defendiendo la norma nacional.It is interesting that various Governments submitted written observations in defence of the national rule.ruleEl monasterio no cumplía esa norma.The monastery failed to comply with this rule.ruleY quebró una norma importante de combate.You took it, and broke a major rule of engagement.ruleEsta norma es desafortunada y puede interpretarse arbitrariamente.This is an unfortunate rule which may be interpreted arbitrarily.normLa responsabilidad de proteger es una norma poderosa de comportamiento internacional.The "responsibility to protect" is a powerful norm of international behaviour.normCabe preguntarse cuál será esa norma primaria.The question arose as to what that primary norm would be.normSería útil identificar una práctica que pudiera fijarse como norma.It would be useful to identify a practice which could be set as a norm.regulationUna norma de la empresa prohíbe el uso de internet con fines personales o recreativos.A regulation of the company prohibits using the internet for personal and recreational purposes.specificationsEl producto fue retirado del mercado porque no cumple con la norma de etiquetado.The product was withdrawn from the market because it didn't comply with the labeling specifications.normEn Europa prevalece la norma peninsular y en América Latina la norma lingüística de cada país.In Europe, the peninsular norm prevails and in Latin America the linguistic norm of each country.

Accepted Answer

norma standard; rule; norm

Norma Rule La Norm De Standard Una Es