us | Dempsey nos colgará si nos atrapa besándonos. | Dempsey will scrag us for sure if he catches us turtle-doving. |
us | Nuestros ciudadanos nos vigilan y pronto nos pedirán cuentas. | Our people are watching us and will soon be calling us to account. |
us | No nos molestará, nos defenderemos. | That won't bother us, we can handle it. |
us | Necesitamos un ejército que nos proteja mientras nos preparamos. | We'd need a small army to protect us while we got ready. |
us | Luego nos quejaríamos que nos lastimó. | Then we could complain that he hurt us. |
us | Despacho nos pidió que nos reuniéramos con él aquí. | The Central office asked for to us that in we congregated here with it. |
us | Si nos debilitamos ahora nos destruirán. | If we weaken now, they destroy us. |
us | Si nos fusionamos, nos eliminarán. | If we merge, they will squeeze us out. |
us | Si nos encuentran, nos destruirán. | If they find us, we'll be destroyed. |
us | Entonces nos torpedearán y nos hundiremos. | Then they torpedo us, and we sink. |
us | Después nos encargaremos del que nos delató. | We'll deal with whoever ratted us out later. |
us | Si nos debilitamos, nuestros adversarios nos tomarán ventaja. | If we become weak, our adversaries may roughly take advantage of us. |
us | Cuando nos conocimos, algo nos sucedió. | When we first met each other, something happened to us. |
us | Si nos quedamos aquí, nos localizarán. | If we remain here, they're going to locate us. |
us | No nos rendimos porque nos obligaron. | We don't give up because they make us. |
us | Ellos nos hablaban irrespetuosamente y nos amenazaban con lenguaje severo. | They spoke to us in disrespect and threatened us with harsh language. |
us | Los policías nos rodearon, nos gritaron y nos insultaron. | The police officers surrounded us, yelling at us and insulting us. |
we | Hace tiempo que nos nos enfrentábamos. | It's been a long time since we were against each other. |
we | Como cuando nos emborrachamos y nos estuvimos tocando. | You know, like the time we got drunk and we went down on each other. |
we | No nos molestará, nos defenderemos. | That won't bother us, we can handle it. |
we | Necesitamos un ejército que nos proteja mientras nos preparamos. | We'd need a small army to protect us while we got ready. |
we | Luego nos quejaríamos que nos lastimó. | Then we could complain that he hurt us. |
we | Despacho nos pidió que nos reuniéramos con él aquí. | The Central office asked for to us that in we congregated here with it. |
we | Si nos debilitamos ahora nos destruirán. | If we weaken now, they destroy us. |
we | Si nos fusionamos, nos eliminarán. | If we merge, they will squeeze us out. |
we | Entonces nos torpedearán y nos hundiremos. | Then they torpedo us, and we sink. |
we | Si nos debilitamos, nuestros adversarios nos tomarán ventaja. | If we become weak, our adversaries may roughly take advantage of us. |
we | Cuando nos conocimos, algo nos sucedió. | When we first met each other, something happened to us. |
we | Si nos quedamos aquí, nos localizarán. | If we remain here, they're going to locate us. |
us | Los ladrones nos vieron salir del recinto y nos siguieron hasta el coche para asaltarnos. | The thieves saw us coming out of the fairground and followed us to the car to attack us. |