observer | Varias Partes remitieron el cuestionario cumplimentado: y un Estado observador. | Completed questionnaires were received from a number of parties and one observer State. |
observer | También hizo una declaración el observador de EURISY. | A statement was also made by the observer for EURISY. |
observer | El observador de Sustain US también intervino. | The observer for Sustain US2 also made an intervention. |
observer | Pero sólo soy un observador ignorante. | But then I'm just an ignorant observer. |
observer | El representante de un Estado observador hizo una declaración. | A statement was made by the representative of one observer State. |
observer | Mi Representante participa en los Comités como observador. | My Representative has been participating in the Committees as an observer. |
observer | Un Estado observador formuló también una declaración. | A statement was also made by one observer State. |
observer | Intentaré contactar a ese observador británico. | I'll try and contact that British observer. |
observer | Estuve en USA como observador militar. | I was in the USA as a military observer. |
observer | El observador del Afganistán hizo una declaración. | A statement was made by the observer for Afghanistan. |
observer | Continuamos participando en el Mecanismo como observador invitado. | We continue to participate in the Mechanism as an invited observer. |
observer | Sacando fotos te conviertes en observador. | To constantly photograph make one to the observer. |
observer | Soy ingeniero de minas, un observador profesional. | Now, listen, I'm a mining engineer, a trained observer. |
observer | Fue destinado al planeta como observador cultural. | He was stationed on the planet as a cultural observer. |
observer | Todo depende de la perspectiva del observador. | It all depends on the motion of the observer. |
observer | El observador de Irlanda hizo una declaración. | A statement was made by the observer for Ireland. |
observer | El observador de Suiza extendió una invitación similar. | A similar invitation was made by the observer for Switzerland. |
observer | Así que quiero un buen observador. | So, what I want is a good observer. |
observer | Hablamos tanto sobre la ética del observador... | We talk so much about the ethics of the observer... |
watcher | De modo que sean un observador, observen como un observador. | Okay. So, be a watcher, watch as a watcher. |
eagle-eyed | A un editor observador no se le pasa ni un error. | An eagle-eyed editor doesn't miss a single mistake. |
observant | Mi hijo es un buen observador y no se pierde ni un detalle. | My son is very observant. He doesn't miss a single detail. |
observer, viewer | Desde aquí el observador apreciará una fantástica vista. | From here, the observer (or: viewer) will gain a fantastic view. |