occupation | La ocupación de algunas escuelas por personal militar agravó el problema. | This problem was exacerbated by the occupation of some schools by military personnel. |
occupation | No creemos que una sociedad pacífica pueda existir bajo ocupación extranjera. | We do not believe that a peaceful society can exist under foreign occupation. |
occupation | Azerbaiyán ha sufrido agresiones y la ocupación de su territorio. | Azerbaijan has been exposed to aggression and the occupation of its lands. |
occupation | Esta ocupación impide delimitar la frontera en esas zonas. | This occupation makes it impossible to delineate the border in those areas. |
occupation | La política ininterrumpida de asentamientos ilegales ha exacerbado la ocupación continua. | The uninterrupted policy of illegal settlements has added injury to the continued occupation. |
occupation | Tener un niña enferma es una ocupación plena. | Brian: Having a child who is sick is a full-time occupation. |
occupation | Hemos revisado datos sobre la ocupación cardassiana en Bajor. | We've been reviewing data on the Cardassian occupation of Bajor - the alleged site of Moset's crimes. |
occupation | Muestra cómo acarreaban la harina durante la ocupación alemana... | This is how they were carrying the flour during German occupation... |
occupation | En ocupación, dice que practicaba la alquimia. | Under "occupation", it says he was a practising alchemist. |
occupation | Después de 177 años esa ocupación ilegítima continúa. | Today, 177 years later, the illegal occupation continues. |
occupation | Sólo nos queda aceptar la ocupación o desaparecer. | We are only left with accepting the occupation or disappearing. |
occupation | Vivir bajo la ocupación será terrible. | Life under the occupation will be bad enough. |
occupation | Me habría arruinado si la ocupación hubiese durado más. | She would have bankrupted me if the occupation had lasted longer. |
occupation | La ocupación Centauri lo dejó casi muerto. | The Centauri occupation left it barren, almost dead. |
occupation | Entonces ahora es una una ocupación territorial. | So now it's a ground invasion and an occupation. |
occupation | Empecemos con tu nombre y ocupación. | Let's start with your name and occupation. |
occupation | Wilson ordenó la ocupación de República Dominicana. | Wilson thus ordered the U.S. occupation of the Dominican Republic. |
occupation | Desde 1967, Cisjordania está bajo ocupación militar. | Since 1967, the West Bank has been under military occupation. |
employment | Buscar nuevos perfiles profesionales y crear y consolidar ocupación. | Searching for new professional profiles as well as creating and consolidating employment. |
occupation | ¿Cuál es tu ocupación actual? | What is your current occupation? |