occupy | Todos moriremos si intentamos ocupar esa tierra. | We will all die if we try to occupy this land. |
occupy | Quizás debería ocupar su mente con pensamientos placenteros antes de hiperventilar. | Perhaps you should occupy your mind with pleasant thoughts, before you hyperventilate. |
occupy | No Quiere ocupar mucho su tiempo. | Not It wants to occupy many your time. |
occupy | Tienes permiso para ocupar la habitación. | You are given the license to occupy the room. |
occupy | El animal de servicio no podrá ocupar asiento. | The service animal will not be permitted to occupy a passenger seat. |
occupy | Asimismo, ha permitido a los funcionarios pakistaníes ocupar los puestos administrativos superiores e interferir en los asuntos de Cachemira. | It had enabled Pakistani officials to occupy top administrative posts and interfere in Kashmiri affairs. |
occupy | Esta situación es evidente a pesar de que existen mujeres competentes para ocupar esas carteras estratégicas. | This situation is evident despite the existence of competent women to occupy such strategic portfolios. |
occupy | Los recién llegados solían ocupar ruinas que luego debían reconstruir. | Newcomers generally occupy ruins, which they then have to rebuild themselves. |
take | Debes ocupar el puesto de Temmosus. | You must take the place of Temmosus now. |
take | Solicito permiso para ocupar mi estación. | I ask that I be allowed to take my station. |
fill | Interviene para ocupar el hueco dejado... | Stepping in to fill the gaping hole left... |
fill | Organizaremos un concurso para ocupar la posición. | We'll arrange a contest to fill the position. |
fill | Nadie me preguntó quién debería ocupar mi cargo. | No one even asked me who I thought should fill my seat. |
fill | Está deseando ocupar esa última plaza. | He's eager to fill that final spot. |
fill | Están apurados por ocupar el cargo. | They're in a hurry to fill the post. |
fill | Se están haciendo gestiones para ocupar esas plazas lo antes posible. | Steps are being taken to fill those positions as quickly as possible. |
fill | La Comisión recomendará también que el candidato mejor clasificado sea designado para ocupar el puesto vacante. | The Commission will also recommend that the first-placed candidate be appointed to fill the vacant post. |
take up | Los juguetes de mi hijo ocupan todo su cuarto. | My son's toys take up his whole room. |
occupy | El ejército ocupó la ciudad para reprimir las manifestaciones estudiantiles. | The army occupied the city to suppress the student protests. |
hold | Mi prima ocupa el puesto de cajera en el banco. | My cousin holds the position of teller at the bank. |
spend | La abogada ocupa todo su tiempo en trabajar y no tiene ratos libres. | The lawyer spends all her time at work and doesn't have any free time. |
employ | La constructora ocupa a treinta albañiles en la remodelación del edificio. | The builder employs thirty masons in the building renovation. |
need | Ocupamos una respuesta antes del mediodía. | We need an answer by midday. These plants need more water. |
use | Este mueble se puede vender porque no lo ocupamos desde hace meses. | This piece of furniture can be sold as we haven't used it in months. |