| official | Esos informes de supervisión se incorporarán al expediente oficial. | These monitoring reports will be filed in the official case record. |
| official | En Albania no ha ninguna religión oficial. | There is no official religion in the Republic of Albania. |
| official | Solo necesitamos su orden oficial para disparar los misiles. | We just need your official go order to fire the missiles. |
| official | No haré un registro oficial de su declaración. | I will not make an official record of your statement. |
| official | Llamamos a Moscú, pero niegan toda implicación oficial. | We reached out to Moscow, but they're denying any official involvement. |
| official | Porque recibí la primera queja oficial. | Because I've received a first official complaint. |
| official | Tan locos, que decidimos hacerlo oficial. | So crazy that we decided to make him and me... official. |
| official | Y también el informe oficial del incidente. | I also read the official investigation into the incident. |
| officer | Serás oficial ejecutivo del Segundo Batallón. | I'm moving you up to executive officer of 2nd Battalion. |
| officer | Contacté al oficial y compartí con él las alternativas. | I've contacted the officer and shared with him the alternatives. |
| officer | Pero siendo un oficial, podría conseguir una lancha. | Of course, you being an officer, you could get a launch. |
| officer | Realmente lamento todo esto, oficial. | I'm really sorry about all this, officer. |
| officer | Lo referiré con el oficial adecuado. | I'll direct you to an appropriate officer. |
| officer | Y sé que su oficial instructor aterradoramente fuerte. | And I know that his training officer is scary strong. |
| officer | Resistencia, ataque a un oficial. | DUl, resisting arrest, assaulting an officer. |
| officer | Estaba hablando con el oficial, no quiero interrumpir. | You were talking to the officer, I don't want to interrupt. |
| officer | Tienen el testimonio de un oficial americano. | You have the sworn deposition of an American officer. |
| official | Ya es oficial: Pablo y Camila han anunciado su boda. | It's official, they have announced their wedding. |
| official | Esa no es la hoja de reclamaciones oficial de la Generalitat. | That is not the official form for filing a claim. |
| official | Podrán proceder con el proyecto al recibir la comunicación oficial. | You may begin the project once you receive official word. |
| skilled | Mi hijo todavía no alcanza el grado de maestro, pero ya es un oficial de albañilería. | My son has still not reached the rank of master, but he is now a skilled construction worker. |
| officer | Un capitán es un oficial del ejército. | A captain is an Army officer. |