| optimistic | A juicio del Representante, ese plazo es excesivamente optimista. | In the view of the Representative, that timetable seems unduly optimistic. |
| optimistic | Soy tan optimista que hice algo al respecto. | Well, I'm so optimistic, I put my money where my mouth is. |
| optimistic | Cabe esperar que esa evaluación optimista resulte correcta. | It was to be hoped that such an optimistic assessment would prove correct. |
| optimistic | El oftalmólogo no es muy optimista. | To tell you the ophthalmologist wasn't very optimistic. |
| optimistic | La atmósfera aquí es cautelosamente optimista. | MAN ON TV: The atmosphere here is cautiously optimistic. |
| optimistic | Tal vez yo sea demasiado optimista. | Perhaps I'm being a bit too optimistic. |
| optimistic | Puede parecer muy optimista ahora, pero... | I may seem a little optimistic now, but... |
| optimistic | Lamento no poder ser más optimista. | I'm sorry I can't be more optimistic. |
| optimistic | Tenías razón, fue demasiado optimista. | You were right, she was too optimistic. |
| optimistic | Estos números muestran un beneficio más optimista. | We think that these new numbers show a much more optimistic upside for us. |
| optimistic | Soy optimista acerca de nuestra cita. | Well, I'm optimistic about our date. |
| optimistic | Es optimista ahora que tenemos un nuevo sospechoso. | He's optimistic now that we have a new suspect. |
| optimistic | Me siento optimista por la juventud estadounidense. | I'm feeling optimistic about the youth of America. |
| optimistic | No puedo decir que sea optimista. | I can't say that I'm optimistic. |
| optimistic | Llámennos brutal o sádicos y grotescamente optimista. | Call us brutal, say sadistic and grotesquely optimistic. |
| optimistic | Joe siempre era positivo, más optimista. | Joe was always, like, positive, more optimistic. |
| optimistic | Cuando escribí esto estaba muy optimista. | When I wrote this I was very optimistic. |
| optimistic | Pero siempre me gusta estar... optimista. | But, you know, I always like to remain... optimistic. |
| hopeful | Llevo uno azul porque soy optimista. | I'm wearing blue because I'm hopeful. |
| hopeful | Era la persona más optimista que haya conocido. | He was... the single most hopeful person I've ever met. |
| optimistic | Es un tipo optimista, siempre ve el vaso medio lleno. | He is an optimistic guy: he always sees the glass as half full. |
| optimistic | Creo que esa previsión es un poco optimista. No estoy seguro de que las cosas vayan a ir tan bien. | I think that estimate is a little too optimistic. I'm not sure that things are going to go that well. |
| optimist | Los optimistas suelen decepcionarse con menos facilidad. | Optimists tend not to be as easily disappointed. |