parade | Estábamos en pleno desfile regional del Noroeste. | We were in the middle of the northwest reonal parade. |
parade | No habrá desfile ni libro de mamá. | There's no parade, and Mom's not here to make her book. |
parade | Bendice la ciudad volando sobre el desfile. | He blesses the city by flying over the parade every year. |
parade | En aproximadamente media hora debe comenzar el desfile. | The parade will begin in roughly a half an hour. |
parade | Era la carroza principal del desfile. | It's always the lead float in the parade. |
parade | Este desfile lleva haciéndose durante años. | This parade has been going on for years. |
parade | Es un desfile misógino de conformidad que recompensa ceguera. | It's just a misogynistic parade of conformity that rewards blondeness. |
parade | Aparecer en un desfile no es precisamente artero. | It's not exactly sneaky, appearing in a parade. |
parade | Nuestra escuela participa en el desfile. | Our school is taking part in the parade. |
parade | El alcalde quiere organizar un desfile. | The Mayor wants to give you a parade. |
parade | Creo que le hicieron un desfile. | They had a parade for him, I think. |
parade | Supongo que estoy retrasando el desfile. | I'm... holding up the parade, I guess. |
parade | Sólo un desfile de banalidades tristes. | It's just a parade of sad banalities. |
parade | Haré un desfile cuando estés muerto. | I'll get a parade when you're dead. |
parade | Había un desfile de cadáveres llegando al hospital. | There was a parade of bodies coming into the hospital. |
parade | Se acostarán para bloquear el desfile. | They'll lay down in front of the parade. |
parade | Iré al desfile, como siempre. | I will be attending the parade as always. |
parade | Sé cuánto deseabas estar en el desfile. | I know how much you wanted to be in the parade. |
fashion show | Recibí tu mensaje sobre el desfile. | I got your message about the fashion show. |
fashion show | Si no quieres que desfile, sólo dímelo. | If you don't want me to do the fashion show, just tell me. |
parade | Lo más espectacular del desfile fueron los carros de combate. | The best part of the parade were the combat floats. |
fashion show | El desfile de Chanel fue un éxito a pesar de la polémica con Galliano. | The Chanel fashion show was a success despite the Galliano controversy. |