| population | La población de Nepal aumenta constantemente. | There has been a steady increase in the population of Nepal. |
| population | Entretanto, continúan aumentando las necesidades humanitarias y socioeconómicas de la población. | In the meantime, the humanitarian and socio-economic needs of the population continue to grow. |
| population | La población del Golán sirio ocupado sufre restricciones semejantes. | The population of the occupied Syrian Golan lived under similar restrictions. |
| population | Las políticas públicas destinadas específicamente a esta población son prácticamente inexistentes. | A State policy designed specifically for that segment of the population was virtually non-existent. |
| population | La población local y los extranjeros conviven pacíficamente. | The local population and foreigners lived peacefully side by side. |
| population | Esas pesquerías proporcionan empleo y alimentación económica a la población local. | These fisheries provide both a source of employment and an inexpensive food source for the local population. |
| population | La población necesitaba alimentos y medicamentos. | The population was in need of food and medicines. |
| population | Los servicios sanitarios municipales ofrecen gratuitamente este programa a la población. | The municipal health services offer this programme to the population free of charge. |
| population | Hay mucha tensión entre la población. | There is a lot of tension among the population. |
| population | Estamos dispuestos a dar garantías a la población armenia de Nagorno-Karabaj. | We are prepared to provide guarantees to the Armenian population of Nagorny Karabakh. |
| population | El mundo continuará produciendo suficientes alimentos para toda la población. | The world will continue to produce enough food for its entire population. |
| population | Sería un enorme espaldarazo psicológico para la maltrecha población somalí. | It will be a tremendous psychological booster for the beleaguered Somali population. |
| population | Al mismo tiempo, aumentó la población económicamente inactiva. | At the same time, the economically inactive population increased in size. |
| population | La población penitenciaria del Afganistán continúa aumentando. | The population of Afghanistan's prisons continues to grow. |
| population | Aproximadamente el 15% de nuestra población tiene diabetes. | Approximately 15 per cent of our population is living with diabetes. |
| population | La población beduina eligió los nombres de estas poblaciones. | The names of these towns were chosen by the Bedouin population. |
| people | La población desplazada forzadamente sigue aumentando. | The number of people subjected to forced displacements continues to rise. |
| people | Hubo cuatro constituciones aprobadas por la población de Míchigan. | There have been four constitutions approved by the people of Michigan. |
| public | Una baja cultura médica de la población. | Low level of medical awareness among the general public. |
| public | Este servicio es gratuito para la población. | This service is free to members of the public. |
| population | La población huyó aterrorizada. | The population fled horrified. |
| city, town, village | Si seguimos caminando llegaremos a alguna población. | If we continue walking we will reach some city. |
| population density | La densidad de población en España disminuyó el último año por la crisis. | The population density in Spain declined last year because of the crisis. |
| working population | La población activa es de catorce millones de personas. | The working population is fourteen million people. |