| profession | Observaron que los periodistas estaban ejerciendo su profesión en varias regiones. | They observed that members of the media were exercising their profession in various regions. |
| profession | No eliges tu profesión, Jill. | You don't choose your profession, Jill. |
| profession | La profesión de director es muy particular. | The director's profession is a very particular one. |
| profession | Creo que su profesión es parecer agradable. | I suspect he's in the profession of making himself agreeable. |
| profession | La seguridad es una profesión intensa. | Well, security is an intense profession, Jack. |
| profession | ¿Circuncisor? Nunca escuche esa profesión. | Mohel? I've never heard of that profession. |
| profession | Entonces, mientras continúe con esta profesión... | Then as long as you continue in this profession... you will not sleep. |
| profession | En cualquier otra profesión tendría tiempo... | I mean, in any other profession, she would have the time... |
| profession | Yo creo que su profesión no debería existir. | No offense, but I regret that your profession needs to exist. |
| profession | Usted es sobresaliente en su profesión. | You're a coming man in your profession. |
| profession | Y no necesito alguna profesión de fe. | And I do not need some profession of faith. |
| profession | De hecho, tenemos una profesión parecida. | In fact, we've sort of chosen the same profession. |
| profession | Me preocupa nuestra profesión si seguimos bajo un gobierno demócrata. | I'm honestly worried about our profession if it continues under this Democratic rule right now. |
| profession | Quizás es porque la conducta humana es mi profesión. | Yes, well, maybe that's because human behavior is my profession. |
| profession | Puedes disimular tu trabajo en cualquier otra profesión. | You can pretty much fake being good in any other profession. |
| profession | Admito que hay cierta crueldad también en mi profesión. | I'll happily admit there's a measure of cruelty also in my profession. |
| occupation | Ser banquero sí es una profesión vergonzosa. | Now, banking, there's a shameful occupation. |
| career | He estado más interesada en mi profesión. | I just have been more interested in my career. |
| career | Es muy difícil triunfar en esta profesión. | It is very difficult to make a name in that career. |
| career | Nick no tiene una profesión tradicional. | So Nick doesn't have a traditional career. |