promise | No puedo prometer que estén enteros. | I can't promise they'll be in mint condition, though. |
promise | Hágale prometer que vendrá como peregrino. | Make him promise he'll become a pilgrim too. |
promise | Creo que puedo prometer una recuperación total. | I think I can promise a complete surgical recovery. |
promise | Le hice prometer que desaparecería para siempre. | I made him promise to disappear and never show his face again. |
promise | Puedo prometer que nunca hemos sido manipulados. | I can promise you we've never been hacked. |
promise | Ahora, tienes que prometer no regalarlos. | Now, you got to promise not to give these away. |
promise | Puedo prometer no decírselo de nuevo. | I can promise not to tell her again. |
promise | Pero me hizo prometer que lo llamaría... | But he made me promise to call him before I left for the Tournament House. |
promise | Ninguno de nosotros podía prometer nada. | Neither one of us could promise a thing. |
promise | Lamento no poder prometer fuegos artificiales. | I'm sorry I can't promise fireworks. |
promise | Usted podría prometer el personas que quieren escucharlo. | You could promise the people who want to hear it. |
promise | No puedo prometer nada de eso. | I can't promise anything of the sort. |
promise | Te puedo prometer algo, cariño... | I can promise you this, sweetheart, okay Age, Casey. |
promise | Solo tienes que prometer no matarnos. | You just have to promise not to kill us. |
promise | Tuve que prometer no donar mis riñones. | I had to promise not to donate my kidneys. |
promise | Puedo prometer cosas será diferente a continuación. | I can promise you things will be different then. |
promise | Pero no puedo prometer devolverte los tuyos. | Now I can't promise that I can get yours back for you. |
pledge | Representantes de casi 50 países se reunieron para prometer su apoyo al programa conjunto. | Representatives of almost 50 countries met to pledge their support to the Joint Programme. |
promise to | Debe prometer visitarme cuando allí esté. | You must promise to visit while I'm here. |
promise to | Debes prometer visitarme mientras esté aquí. | You must promise to visit while I'm here. |